ジェニファー・ラッシュ（Jennifer Rush、本名：ハイディ・スターン、1960年9月28日 - ）は、アメリカのポップスおよびロック歌手。1980年代半ば、数々のシングルやスタジオ・アルバムを発表して初期の成功を収めた。その中でも、1984年にリリースされ、自身も共同執筆したシングル「ザ・パワー・オブ・ラヴ」はミリオンセラーを記録している。彼女の初期の成功は主にヨーロッパ、とりわけイギリスで大きなものとなった。この時期のその他のヒット曲には、「Ring of Ice」、「Destiny」、「I Come Undone」、「You're My One and Only」、「Higher Ground」、「25 Lovers」、「If You're Ever Gonna Lose My Love」、「Heart over Mind」、そしてエルトン・ジョンとのデュエット曲「フレイムス・オブ・パラダイス」などがある。1990年代には、「Tears in the Rain」などのシングルがチャートインした。
略歴 生い立ち ラッシュは、ニューヨーク・クイーンズ区にて、歌手のバーバラとオペラ歌手のモーリス・スターンの娘、ハイディ・スターンとして生まれた。彼女にはロバート（愛称ボビー）・スターンとステファン（愛称スティーヴィー）・スターンという2人の兄がおり、2人ともプロのミュージシャンとなっている。ラッシュと兄たちは、彼女が幼い頃は母親と暮らしていたが、その後はマンハッタン区のアッパー・ウエスト・サイドで、父親およびその再婚相手と共に生活するようになった。ラッシュはジュリアード音楽院でヴァイオリンを学び、ピアノのレッスンも受けていたが、これらの楽器にはあまり馴染めず、むしろ個人的にギターを弾くことに夢中になっていった。9歳の時、スターン一家はドイツへ移住した。数年後、ラッシュはアメリカに戻り、母親の親族の元で暮らすことになる。また、父親がワシントン大学で短期間、声楽の教授を務めていた時期には、ワシントン州シアトルで暮らしたこともあった。
キャリア ラッシュのデビュー・スタジオ・アルバムは、本名である「ハイディ・スターン（Heidi Stern）」名義で、1979年にワシントン州シアトルでローカル・リリースされた。シアトルで歌手にしてソングライターでプロデューサーのジーン・マクダニエルズと出会った彼女は、彼と共にデモ曲を録音するためにロサンゼルスへ渡った。彼女はマクダニエルズを、ソングライターおよび歌手として最初にして最も大きな影響を与えた師匠だと語っている。1982年、マクダニエルズの強い勧めもあり、ラッシュはドイツのヴィースバーデンへ移住した（同地は、かつて彼女の父親がオペラ歌手として活動していた場所でもあった）。その後、改名を勧められた彼女は、法的に名前を変更した。
ラッシュは当初、ドイツのフランクフルトでCBSソングス・パブリッシング・カンパニーとソングライターとして契約を結んだ。当時、彼女はミュンヘンの米軍基地で2年間、民間人として勤務していた。彼女は正式なボーカル・トレーニングを受けたことはないが、子供オーケストラで2年間第一ヴァイオリン奏者を務めた経験から、音楽理論には精通している。
CBSレコード時代（1982年-1991年） 初期のシングルとデビュー・アルバム（1984年） ラッシュがCBSレコード・インターナショナルから発表したデビュー・シングルは「Tonight」で、1982年に西ドイツにて本名のハイディ・スターン（Heidi Stern）名義でリリースされた。このシングルがチャート入りを果たせなかったこともあり、彼女は翌年、芸名をジェニファー・ラッシュ（Jennifer Rush）へと改名した。1983年、ラッシュは新たな芸名で「Into My Dreams」と「Come Give Me Your Hand」という2枚のシングルをリリースした。いずれもプロデューサーのギュンター・メンデ（Gunther Mende）およびキャンディ・デルージュ（Candy DeRouge）との共作であったが、どちらの曲もチャート入りはしなかった。1984年の2月から3月にかけて、ラッシュはベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるジェームズ・ボンド映画の楽曲をテーマにしたコンサート・ツアーに参加した。彼女はコンサートで「ゴールドフィンガー（Goldfinger）」「黄金銃を持つ男（The Man with the Golden Gun）」「ユア・アイズ・オンリー（For Your Eyes Only）」「サンダーボール作戦（Thunderball）」のカバーを歌い、その歌声で聴衆を驚かせた。
ラッシュがチャートで成功を収めるきっかけとなったのはシングル「25 Lovers」であった。同曲は1984年6月に西ドイツのシングル・チャートにランクインし、20週間にわたってチャートに留まり、最高25位を記録した。続いてヒットしたシングルは「Ring of Ice」で、1984年10月にドイツのシングル・チャートに登場し、最高22位を記録した。最初の2枚のシングルと同様、これらの曲もラッシュとプロデューサーのメンデおよびデルージュによる共作であった。メンデとデルージュは、1984年10月に西ドイツでリリースされたラッシュのデビュー・アルバム『Jennifer Rush』（邦題は『ザ・パワー・オブ・ラヴ』）のプロデュースも手掛けた。ラッシュ自身がアルバム収録曲10曲のうち8曲の作曲に関与しており、その他のソングライターにはメアリー・スーザン・アップルゲート（Mary Susan Applegate）、パトリック・ヘンダーソン（Patrick Henderson）、リチャード・フェルドマン（Richard Feldmann）、マーシー・レヴィ（Marcy Levy）、エリック・クラパートン（Eric Klapperton）らが名を連ねていた。
同アルバムの中で最も有名な曲は「ザ・パワー・オブ・ラヴ（The Power of Love）」である。この曲は当初、1985年1月に西ドイツでアルバムからの5枚目にして最後のシングルとしてリリースされ、ドイツのシングル・チャートで最高16位を記録した。「ザ・パワー・オブ・ラヴ」は、1985年6月にリリースされたイギリスで大きな成功を収めた。同曲は、全英シングルチャートに16週間にわたってランクインし続けた末、10月に首位を獲得するという「スリーパー・ヒット」となった。チャートでは5週連続で1位を記録し、最終的に1985年のイギリスで最も売れた楽曲となった。当時、同曲はイギリスの音楽史上、女性ソロ・アーティストによるシングルとして最多の売上を記録した作品としてギネス世界記録に認定された。この記録は、1992年にホイットニー・ヒューストンの「オールウェイズ・ラヴ・ユー」に抜かれるまで保持されていた。
「ザ・パワー・オブ・ラヴ」はイギリスでの成功を受け、1985年から1986年にかけて世界各国でシングルとしてリリースされた。同曲はオーストラリア、オーストリア、カナダ、アイルランド、ニュージーランド、ノルウェー、ポルトガル、南アフリカの各チャートで1位を獲得したほか、スペイン語で再録音された「Si Tu Eres Mi Hombre Y Yo Tu Mujer」というタイトルでもスペインで1位を記録した。さらに、ベルギー、フィンランド、ギリシャ、オランダ、スウェーデン、スイスのチャートでもトップ10入りを果たした。しかし、アメリカではそれほどの成功を収めることはできず、Billboard Hot 100チャートでの最高位は57位にとどまった。
ラッシュのデビュー・アルバムは西ドイツで大きな成功を収め、チャートに97週間ランクインし、その期間中に2度最高位の2位を記録した。同アルバムはスペインとノルウェーで1位を獲得し、それぞれ5週間と10週間にわたって首位の座を維持した。さらに、オーストラリア、オーストリア、フィンランド、スウェーデン、スイス、イギリスでもトップ10入りを果たした。1988年後半までに、同アルバムは全世界で300万枚を売り上げた。
アルバム『Movin'』（1985年） ラッシュのセカンド・アルバム『Movin'』は、1985年10月に西ドイツでリリースされた。彼女は再びプロデューサーのギュンター・メンデとキャンディ・デルージュ、そしてソングライターのメアリー・スーザン・アップルゲートとタッグを組み、アルバムに収録された全10曲のうち8曲の共同執筆も自ら行った。その他のソングライターには、トニー・カレイ、マーク・マンゴールド、スザンヌ・マンゴールドが名を連ねている。さらに、このアルバムにはスティーヴィー・ワンダーの楽曲「Yester-Me, Yester-You, Yesterday」のカバーも収録された。
同アルバムは西ドイツで大成功を収め、13週連続で1位を記録し、チャートには計65週間にわたってランクインした。出荷枚数150万枚を達成してトリプル・プラチナ認定を受け、1986年の同国で最も成功したアルバムとなった。また、ヨーロッパの他の地域でも成功を収め、ノルウェー、スウェーデン、スイスで1位を獲得し、これら3カ国すべてでゴールドまたはプラチナ認定を受けた。さらに、オーストリアとフィンランドではトップ10入り、オランダではトップ30入り、イギリスではトップ40入りを果たした。
アルバムからのファースト・シングル「Destiny」は、西ドイツ、オーストリア、スイスでトップ5入りするヒットとなった。ベルギーやオランダでもトップ30入りしたが、イギリスでは振るわなかった。セカンド・シングルにして最後のシングルとなった「If You're Ever Gonna Lose My Love」は、オーストリアとフィンランドでトップ20入り、西ドイツでトップ30入りを記録した。この曲はラッシュにとってスペイン語で再録音された2曲目のシングルとなり、「No Me Canso De Pensar En Ti」と改題された。
ジェニファーは、1985年にゴルデネ・エウロパ（Goldene Europa）賞を受賞した。
アルバム『ハート・オーヴァー・マインド』（1987年）
ラッシュは3枚目のアルバム『ハート・オーヴァー・マインド』の制作にあたり、拠点をドイツからアメリカへと移したOfficial website | Biography 。本作では、デズモンド・チャイルド、ブルース・ロバーツ、アンディ・ゴールドマーク、エレン・シップリー、モリー・ブラウン、テイラー・ローズ、トム・デルカ、トム・ウィットロック、リック・ノウェルズ、マーク・ラディス、マイケル・ボルトンといったアメリカのプロデューサーやソングライターたちと制作を行った。さらに、ドイツのプロデューサーであるハロルド・フォルターメイヤーや、イギリスのプロデューサーであるガス・ダッジョンも制作に参加している。また、ボン・ジョヴィのリッチー・サンボラがギター演奏で参加した楽曲もあった。
彼女にとって最大の市場である西ドイツにおいて、『ハート・オーヴァー・マインド』は自身2作目となるアルバム・チャート1位を記録した。同作は9週連続で首位をキープし、計53週にわたってチャートにランクインし続けた。これは同国における1987年の年間アルバム・チャートで、U2の『ヨシュア・トゥリー』に次ぐ2番目の好成績であった。また、同作は100万枚の出荷を記録し、ダブル・プラチナ認定を受けている。
このアルバムは他のヨーロッパ諸国でも成功を収めた。スイスでは3週間にわたり1位を記録し、プラチナ認定を獲得した。スウェーデンでもプラチナ認定を受けている。オーストリア、フィンランド、ノルウェーではトップ10入りを果たした。カナダでもトップ40入りし、ゴールド認定を受けている。一方、アメリカでは大きな反響を呼ぶには至らず、Billboard 200チャートで最高118位にとどまった。
アルバムからの最初のシングルは、エレン・シップリーの楽曲「アイ・カム・アンダン（I Come Undone）」のカバーであった。この曲はポーランド、スイス、南アフリカでトップ10入りし、フィンランドと西ドイツでもトップ20入りを果たした。2枚目のシングルはエルトン・ジョンとのデュエット曲「フレイムズ・オブ・パラダイス（Flames of Paradise）」で、同作最大のヒット曲となった。この曲はスイスと西ドイツでトップ10入りし、カナダとニュージーランドでもトップ20入りを記録した。また、これはラッシュにとってBillboard Hot 100で最高位となる36位を記録したシングルにもなった。同アルバムからの3枚目のシングル「Heart over Mind」は、オーストリア、西ドイツ、スイスでトップ30入りを果たし、アメリカのダンス・チャートにもランクインした。
アルバム『パッション』（1988年）と『Wings of Desire』（1989年） CBSレコード・インターナショナルからリリースされたラッシュ（Rush）の最後のスタジオ・アルバム2作は、1988年の『パッション』と1989年の『Wings of Desire』であった。
『パッション』の制作にあたっては、ハロルド・フォルターメイヤーとマイケル・ボルトンが再びプロデュースや楽曲の共作を手掛けた。一方で、ソングライターやプロデューサーの多くは、ラッシュの過去のアルバムには関わっていなかった顔ぶれとなった。その中には、ボブ・ハリガン・ジュニア、チャック・ワイルド、リック・ウェイク、マイケル・オマーティアン、ダイアン・ウォーレン、キース・フォーシー、ジェリービーンなどが名を連ねている。
CBSは当初、『パッション』に大きな期待を寄せていた。ドイツでは発売前に34万枚の予約注文が入ったが、これは当時CBSレコードからリリースされたアルバムとしては過去最大の出荷数であった。最終的な出荷枚数は50万枚に達し、プラチナ・ディスクに認定されたが、最初の3枚のアルバムがそれぞれ100万〜150万枚を出荷した実績には及ばなかった。『パッション』は西ドイツで最高3位を記録し、22週間にわたってアルバム・チャートにランクインした。ドイツ以外ではスイスで最も成功を収め、最高4位を記録してゴールド・ディスクに認定された。また、スウェーデンではトップ10入り、フィンランドではトップ20入り、オーストリアではトップ30入りを果たした。
『パッション』からチャート入りしたシングルは「You're My One and Only」のみで、同曲はスイスと西ドイツでトップ30入りした。第2弾シングル「Keep All the Fires Burning Bright」と第3弾シングル「Love Get Ready」は、いずれもチャート入りを果たせなかった。
ジェニファーは、1988年にリリースされたマンドキ（Mandoki）のアルバム『Strangers in a Paradise』（邦題：『KOREA』）にボーカルとして参加した。
1989年、ラッシュはプラシド・ドミンゴとのデュエット曲「Till I Loved You」をレコーディング。このシングルはイギリスでトップ30入りを果たし、ラッシュにとって同国でのトップ40入りは「Ring of Ice」以来のこととなった。
次作のスタジオ・アルバム『Wings of Desire』の制作にあたり、ジェニファーは、マイケル・ボルトンとボブ・ハリガン・ジュニアを除く、それまでのアルバムには関わっていなかった新たなソングライターやプロデューサーたちと仕事をした。本作のプロデューサーは、クリストファー・ニール、フィル・ラモーン、マイケル・J・パウエルが務めた。ソングライター陣には、エイミー・スカイ、ブルース・ゲッチ、ジャッキー・ロー、アルフィー・ザッパコスタ、グラハム・ショウ、トーマス・レディン、フェリックス・ウェーバー、デヴィッド・パーマーらが名を連ねている。
1980年代末までに、ラッシュはアメリカ「Hot 100」チャートに2曲を送り込んだ。1985年には「ザ・パワー・オブ・ラヴ」が57位を、1987年には（エルトン・ジョンとのデュエット曲である）「フレイムズ・オブ・パラダイス」が36位を記録している。彼女は、アメリカでは歌手としての知名度がそれほど高くなかったおかげで、より安定した、ある程度プライバシーの守られた環境で娘を育てることができたと公言している。ツアーや公演活動を続けながらも、東海岸を拠点とする仲間たちと曲作りをするという贅沢な時間を楽しみ、シングルマザーとして娘のそばにいることもできた。
1991年にはコンピレーション・アルバム『The Power of Jennifer Rush』がリリースされた。同作は、オーストリア、ドイツ、スイスのチャートでトップ40入りを果たした。
EMIおよびヴァージン時代（1992年-1999年） 1990年代を通じて、ラッシュは4枚のアルバムをリリースし、そのうち3枚はEMIから発表された。CBSを離れてからEMIと契約するまでの間、彼女はボストンのハーバード大学でミクロ経済学とマクロ経済学を学んだ。当時、彼女は別のキャリアの道を歩むことも検討していた。
アルバム『Jennifer Rush』（1992年） 1992年、ジェニファーはEMIレコードから、エレクトローラとの共同流通という形で、自身の名を冠したセルフタイトルのアルバムをリリースした。このアルバムには、リック・ノウェルズ、エレン・シップリー、デズモンド・チャイルド、デニス・リッチ、アラン・バートンといったソングライターが参加したほか、ジェニファー自身も2曲の共作を行った。1993年にリリースされたスペイン語版アルバムのために、収録曲のうち4曲がスペイン語で再録音された。このアルバムがチャート入りしたのはドイツ、オーストリア、スイスの3カ国のみだったが、いずれの国でもトップ40入りを果たした。ドイツにおいてはトップ30入りを逃した初のアルバムとなり、当時の彼女の作品としては同国で最も低い順位にとどまった。しかし、アルバムからカットされた3枚のシングルはすべて、シングルチャートのトップ100入りを果たしている。また、ジェニファーは1993年のエコー賞において、国内女性ロック/ポップ・アーティスト部門にノミネートされた。
アルバム『Out of My Hands』（1995年） ジェニファーにとってEMI/エレクトローラでの2枚目となるアルバム『Out of My Hands』は、1995年2月にリリースされた。前作同様、チャート入りしたのはドイツ、オーストリア、スイスの3カ国のみだったが、1992年のアルバムよりも高い順位を記録した。『Out of My Hands』はすべての国でトップ30入りし、ドイツでは最高15位を記録した。これは同国において、『Wings of Desire』以来となるトップ20入りアルバムとなった。このアルバムには、ロビン・ベックの楽曲をカバーしたシングル「Tears in the Rain」が収録されており、同曲はドイツとスイスでチャート入りした。これは1990年代における彼女のシングルの中で、両国において最も高い順位を記録した楽曲となった。さらに同アルバムには、クイーンの「Who Wants to Live Forever」やムーディー・ブルースの「Nights in White Satin」のカバーも収録されていた。本作のソングライター陣には、ダイアン・ウォーレン、デズモンド・チャイルド、マイケル・ボルトン、テイラー・ローズといった、ジェニファーの過去のアルバムでも仕事をした顔ぶれに加え、ジョン・セカダ、デヴィッド・オースティン、ラス・デサルヴォ、ロバート・ホワイト・ジョンソンといった、今回初めて彼女と組む面々も名を連ねていた。
アルバム『Credo』（1997年）と『Classics』（1998年） ジェニファーの8作目のスタジオ・アルバム『Credo』は、1997年3月にリリースされた。翌年には『Classics』を発売。同作は、1980年代に発表された楽曲の再録音版に加え、ラッシュ自身が共作した新曲4曲を収録したアルバムとなった。
2000年-現在 2007年8月、ボックスセット『Stronghold – The Collector's Hit Box』がリリースされた。このコンピレーションには、彼女が最初に契約したレコード会社に在籍していた1982年から1991年までの全シングル曲が、入手可能な場合はロング・バージョン（拡張版）で収録された。さらに、すべてのB面曲や、その他のレア音源・未発表曲も収められている（その中には、1984年にライブ録音され、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団からごく限定的にリリースされたジェームズ・ボンド映画のテーマ曲4曲も含まれていた）。
2009年3月、彼女は自身の公式サイトで、ソニー・ミュージック/アリオラ（Sony Music/Ariola）とアルバム1枚のレコーディング契約を結んだことを発表した。そのアルバムが、2010年にリリースされた『Now Is the Hour』である。これは、1980年代に国際的なブレイクを果たし、キャリア初期のスタジオ・アルバム5作をリリースしたレーベルへの復帰を意味するものとなった。『Now Is the Hour』は、レーベル側の関与を最小限に抑えた形で、2010年3月5日にヨーロッパの大部分で、3月8日にはイギリスでリリースされた。同アルバムはアメリカやイギリスのチャートにはランクインしなかったが、ドイツのアルバム・チャートでは21位を記録した。
ディスコグラフィ
スタジオ・アルバム Heidi (1979年) ※Heidi Stern名義 Jennifer Rush (1984年) 『ザ・パワー・オブ・ラヴ』 - Jennifer Rush: International Version (1985年) Movin' (1985年) 『ハート・オーヴァー・マインド』 - Heart over Mind (1987年) 『パッション』 - Passion (1988年) Wings of Desire (1989年) Jennifer Rush (1992年) Out of My Hands (1995年) Credo (1997年) Classics (1998年) Now Is the Hour (2010年)
受賞・ノミネート歴 年 組織 カテゴリー 受賞対象 結果 出典 1985 ゴルデネ・エウロパ Goldene Europa ジェニファー・ラッシュ 1993 エコー賞 National Female Rock/Pop Artist ジェニファー・ラッシュ 1998 エコー賞 Best Female Artist (National) ジェニファー・ラッシュ
脚注
出典
外部リンク
公式ウェブサイト