ジーン・ディクソン(Jeane Dixon, 1904年1月5日David St. Albin Greene, "The Untold Story...of Jeane Dixon", National Observer, 27 Oct 1972Clauson-Wicker, Su, "Offbeat Attractions", Roanoke Times & World News, Roanoke, Virginia, 17 April 2005, "Displays lead you from Dixon's birth in Wisconsin in 1904 (she liked to say it was 1918)" - 1997年1月25日)は、アメリカ合衆国の占星術師である。超能力者と位置付けられることもあり、かつて日本ではノストラダムス、エドガー・ケイシーなどともに「世界三大予言者」の一人とされていた。

ケネディ暗殺を予言したとして有名になったが、外れた予言も多いことで知られる。そのことから、当たった予言に比べて外れた予言が忘れられがちなために、実際より的中率が高いように思い込まれることが、「ジーン・ディクソン効果」と呼ばれたりしている。なお、彼女の名前は日本では「ジェーン・ディクスン」、「ジーン・ディクスン」などと表記されることもある「ジーン・ディクソン」は黒沼 (1964)、スターン (1965)、高橋 (1982)、ディクソン (1983)、ディクソン (1985)、本城 (2012)などに見られる。「ジェーン・ディクスン」はモンゴメリイ (1966)、ディクスン&ウイリアムス (1983)で、「ジーン・ディクスン」は志水 (1997)、山本 (2000) で見られる。。

生涯 誕生から結婚まで ジーン・ディクソンはウィスコンシン州のドイツ系移民ゲルハルト・ピンカートとエマ・ピンカートの間に生まれた。ディクソンはしばしば1918年生まれとされ、本人もそのように主張していただけでなく、その生年でパスポートが発行されたことさえあったが、かつて彼女自身は宣誓供述書で1910年生まれと述べていたこともあった。

ピンカート夫妻の記録を調査したジャーナリスト、ダニエル・セント・アルビン・グリーンなどによると、夫妻の10人の子女の中にはジーンという娘はいないという。その代わり、唯一リディア(リディア・エマ・ピンカート、Lydia Emma Pinckert)という娘の消息だけがつかめなかったということから、おそらくこのリディアがのちのジーン・ディクソンであろうと考えられている志水 (1997) pp.139-141。しかし、リディアの生年は1904年のことであり、公称されていた生年とはかなり違うDenis Brian, Jeane Dixon: The Witnesses, Doubleday & Company, 1976, p147–148。

彼女の父は南カリフォルニアのサンタ・アナで、映画・テレビのプロデューサー兼ディレクターであったとともに、自動車販売業を営んでいた。ディクソン自身はのちに、自分が8歳の時に ロマの占い師から神秘的な才能を持って生まれたことを告げられ、有名な占い師となり、有力者たちに助言するようになると予言されたという。ディクソンはその女性が使っていた水晶玉を譲り受け、様々な情景を見るようになったと主張していたが、その水晶玉は後に盗まれてしまったというディクソン (1983) pp.62-64, 75-76高橋 (1982) pp.129-130。若い頃のジーンは、女優を目指してハリウッド・ボウルで上演された舞台に出演したこともあり、当時のスタジオ・ポートレートも残されている。

なお、サンタ・アナの公文書には、「ジーン・A・ピンカート」という女性が1922年にスイス系移民チャールズ・ズーチャーと結婚したことと、ズーチャーがのちに離婚したことが記録されているというズーチャーとの結婚を1922年とするのは志水 (1997) に従っているが、Schneck (2008) p.34 では、ズーチャーとの結婚は1928年のこととされている。。しかも、その結婚証明書ではジーンの年齢が22歳とされていて、1904年という記録とさえ齟齬をきたしている。この結婚と離婚の話は自伝などには出てこないが、グリーンらの調査に基づく紹介と検証を行なった志水一夫は、彼女がカトリック信徒を標榜していたため、離婚歴は不都合だったのではないかと推測していた。

ジーンは、1932年この結婚した年は正式に記録されているようだが、他方で彼女は1918年生まれで21歳に結婚したとも主張していた(志水 (1997) p.141)。Schneck (2008)は志水が紹介している異説の方を採って、再婚は1939年(ただし、ジーンの年齢は自称の21歳ではなく35歳)としていた (Schneck (2008) p.34)。に離婚歴のあったジェイムズ・ディクソン(当時42歳くらいSchneck (2008) p.34)と結婚した。

彼は少女時代のジーンが思いを寄せていたことがあったといい、カリフォルニアで自動車販売業を営み、のちにワシントンD.C.では不動産販売業を営んだ。ジーンは夫とともに何年も働き、会社の社長として勤務した"Astrologer, psychic Dixon dies in Washington", The Oregonian, 26 January 1997.。夫妻には子供はおらず、のちの1984年にジェイムズと死別することになる。第二次世界大戦中には軍人相手のボランティアとして、彼らを占ったりすることがあったという。

アメリカ大統領についての予言 ジーン・ディクソンは、第二次世界大戦中にフランクリン・ルーズベルト大統領に二度招かれ、1944年11月と1945年1月にホワイトハウスを訪れたとされていた。一度目には国際情勢を聞かれ、米ソの冷戦を予言したといい、二度目には大統領自身の死期を聞かれ、その年の上半期に仕事を完遂しきるべきという助言をしたという黒沼 (1964) pp.33-37, スターン (1965) pp.43-45、モンゴメリイ (1966) pp.52-58, 広瀬 (1981) pp.85-89。ルーズベルトはその年の4月に亡くなり、予言は見事に成就したとされる。しかし、このエピソードは後に彼女自身が主張したことによって知られるようになった話でありこの話を比較的早い段階で紹介していたルース・モンゴメリーとジェス・スターンは、ともにディクソン自身から聞いた話として紹介している(スターン (1965) pp.41-42、モンゴメリイ (1966) pp.52-58)。、前述のグリーンが検証したところ、ディクソンが実際にホワイトハウスを訪れたことは一切証明できなかったという。

実際にいつから予言で知られるようになったのかについては、ディクソンの宣伝的な伝記(後述)を書いたは、ディクソンの予言に関する記事が1944年にはワシントンの新聞に載るようになっていたと主張していてモンゴメリイ (1966) p.51、1946年に『アーミー・ジャーナル』に載った「国家」と「あなたがた」の関係に触れた一節が、のちのジョン・F・ケネディ大統領の就任演説に登場した有名な一節の下敷きになったとも述べていたモンゴメリイ (1966) p.44。予言に関して好意的な著書をまとめた元『ニューズウィーク』編集次長のジャーナリスト、は、1948年の大統領選挙でハリー・S・トルーマンの勝利を予言していた記事が、事前にワシントンの新聞に載っていたと主張していたスターン (1965) p.17。

以上はディクソンに好意的だった人々の証言だが、ケネディ大統領暗殺を予言したと言われていることについては、懐疑的な検証においても部分的に確認されている。具体的に確認されているのは、彼女が1956年5月13日の『』誌において、1960年アメリカ合衆国大統領選挙で民主党候補が勝利することと、その人物が執務室で暗殺されるか死ぬかすること、さらにそれが最初の任期中とは限らないことを予言していた点であるハインズ (2011) p.95-96志水 (1997) pp.133-138。ただし、この一見するところ民主党候補のケネディの当選と暗殺を的中させたかに見える予言も、細部の情景が一致していないことや、死の状況も暗殺かそれ以外の死かの二者択一であいまいに書かれていることなどに対して批判がある志水 (1997) pp.133-138。また、アメリカ大統領は20年ごとに在職中の死によって任期をまっとうできない人物が選出されるというジンクスが当時から知られており1980年に当選したロナルド・レーガンはこのジンクスを破ったことで知られている(cf. 志水 (1997) p.136)。、彼女はそれを念頭に予言したのではないかという指摘もある。

また、彼女はのちに1960年の大統領選挙でリチャード・ニクソンが当選するという正反対の予言もしておりThe Straight Dope Mailbag: The Straight Dope Mailbag: Did psychic Jeane Dixon predict JFK's assassination?、しかもその予言には共和党の努力しだいというような条件までが付けられていたため、外れても釈明できるようになっていた。それどころか、1960年の選挙でケネディが落選すると明言したことさえあったのである。モンゴメリーによると、ディクソンはそれらの予言について、実際にニクソンが当選するはずだったが、選挙に不正があったのでケネディが選出されてしまったという内容の釈明をしたことがあったというモンゴメリイ (1966) pp.113-115。

ケネディ暗殺については、暗殺されたのと同じ時間にディクソンが知人たちと一緒に昼食をとっていたところ、ケネディが銃撃されて安否不明という一報が入った時点で、すでに彼は死んでいると断言したという話もある。この話は居合わせたという知人たちが証言しているとされるがモンゴメリイ (1966) pp.9-10高橋 (1982) p.37では、昼食中に突然、ケネディが撃たれたと叫んだことになっている。、志水一夫はこれについて、この種の記憶は後から無意識に改変されることがあるため、もしも時間がずれていたのなら、彼女が死亡の第一報に接した上でそのような発言をした可能性があることを示唆していた。

また、暗殺については、リンドン・ジョンソン副大統領の執務室から黒い手がネームプレートを外す幻を見たという予言によって、ジョンソンの大統領昇格を的中させたと言われることがあるモンゴメリイ (1966) pp.15-21。これについて山本弘は、このようなあいまいな表現ではジョンソンが失脚した時にも的中とされたであろうことを指摘している山本 (2000) p.355。

なお、日本では黒沼健がジーン・ディクソンの予言について比較的早い段階から紹介しており、ケネディ暗殺の予言的中にしても、暗殺直後にあたる1963年11月23日の『北海道新聞』夕刊の談話でいち早く言及していた「ケ大統領の暗殺を予言 黒沼氏が語る 米のディ夫人が占う」『北海道新聞』1963年11月23日夕刊黒沼 (1964) pp.40-41。翌年に刊行された著書での黒沼自身の主張によれば、彼はジェス・ステアン『予言』(弘文堂)の著者ジェス・スターンと同一かもしれないが、黒沼の『予言物語』(1987年)に採録された文章でも「ステアン」のままなので、とりあえず表記の修正はしない。の文章によってケネディ暗殺の予言を知っていたが、書くのが憚られるとして新聞の連載記事でも触れないでいたところ、実際に暗殺されたので驚いたという黒沼 (1964) pp.40-44。

ベストセラーによる知名度の向上 ディクソンは占いや予言に関する著書を何冊も発表したが、彼女の予言を有名にしたのは、友人志水一夫によれば、のちに仲違いし、1986年に刊行されたモンゴメリーの自伝でもディクソンにはまったく触れていないという(志水 (1997) p.133)。の作家ルース・シック・モンゴメリー彼女の著書の邦訳では「モンゴメリイ」と表記されているが、この姓は志水 (1997)、本城 (2012) など、20世紀末以降に刊行された文献で「モンゴメリー」と表記されているので、この記事本文でも「モンゴメリイ」ではなく「モンゴメリー」と表記する。の著書『予言の賜物 - 驚異のジーン・ディクソン』(1965年)原題はA Gift of Prophecy : The Phenomenal Jeane Dixon で、記事本文に示した日本語訳は志水 (1997) p.133に準じている。その邦訳書は、『水晶の中の未来 - ケネディ暗殺を予言した女』 (早川書房、1966年)である。なお、志水は原題の Gift を神からの賜りものという意味合いとし、この題を単に「贈り物」と訳す例が見られるのは不適切だと指摘している(志水 (1997) pp.194-195)。である。この本は300万部売れたといいSchneck (2008) p.36本城 (2012) p.108、ディクソン自身、自分の知名度を高めた要因として、ケネディ暗殺の予言を公表したこととこの本の存在を挙げていたディクソン (1983) p.26。この本では、前述のように彼女が敬虔なカトリック信徒であることが表明されており、その予言能力が神から賜ったものであるとされている。前述のルーズベルトの件をはじめ、マハトマ・ガンディー、ダグ・ハマーショルド、マリリン・モンローなど、ディクソンの鮮やかに的中したとされる死の予言の多くはこの本に掲載されているものだが、それらはいずれも著書の刊行前に成就したものばかりで、事後予言にすぎないことが指摘されている本城 (2012) pp.108-109。

もうひとつ、ジャーナリストのレニ・ノーバーゲンとの共著ということになっており、自伝と位置づけられることもある著書志水 (1997) p.148『私の人生と予言』(1969年)原題は My Life and Prophecies である。記事に示した邦題は高橋 (1982) p.134に基づくが、志水 (1997) p.148では『我が生涯、我が予言』と訳されている。これの邦訳書が『アポカリプス666』(自由国民社、1983年)である。『アポカリプス666』は訳者の前書きで、原書と比べて構成を変更したり、章を差し替えたことなどが説明されている。志水一夫はこの訳書について、「抄訳」と位置づけていた(志水 (1997) p.192)。もミリオンセラーとなった。もっとも、この本に関しては、彼女の没原稿を書き直して出版したというアデル・フレッチャー (Adele Fletcher) に訴訟を起こされ、フレッチャーにも印税の5%を支払うよう裁判で命じられた。

モンゴメリーの著書を契機に知名度が上がったディクソンは、ギャラップ調査で「アメリカで最も賞賛される女性」の11位になったことがある。なお、ディクソンはモンゴメリーに対し、占星術は手間が掛かるからやらないという趣旨の発言をしていたモンゴメリイ (1966) pp.36-37。ただし、のちの著書には星占いを主題とする複数の著書が含まれている(後述の著書一覧参照)。ディクソン自身によれば、著名になるに従って、彼女のもとには世界中から相談の手紙が舞い込んだといい、それらに対して返事をしきれないことの埋め合わせとして、新聞などの星占い欄を担当するようになったというディクソン (1983) p.19。彼女は自伝を公刊した1969年の時点でアメリカ国内の300以上の新聞に自分の星占い欄が掲載されていると主張しており、のちには世界各地の新聞にもジーン・ディクソン名義の星占い欄が掲載された『週刊平凡』の記事では、「18か国400紙に予言コラムを執筆中」と紹介されている(第26巻第14号、p.108)。。ただし、それらは名義だけ貸して執筆は別人が担当するというゴーストライターの手法で書かれたものもあったとされている羽仁 (2009) p.188。

ディクソンは前述のように自身の予言を神からの賜りものだと位置付けており、競馬の予想などの金儲けの手段には使わないと主張していた。しかし、友人たちの誘いで断りきれなかった時には、友人たちは出走していることさえ認識していなかった未勝利の馬に手持ちの金を全て賭け、見事に大当たりしたことがあったと、自伝の中で述べているディクソン (1983) pp.115-119。そのときにも、当たった大金を私利私欲には使わず、恵まれない子どもの就学支援にあてたというディクソン (1983) p.119。

ディクソンは1964年に『児童援助基金』原語は Children to Children で、直訳は「子どもから子どもへ」となる。実際にそう訳している日本語文献もあるが(キャロル (2008) p.77)、ここでは邦訳された自伝の表記に従う。という、恵まれない子どもの教育を支援する財団法人を発足させており、自分が予言で得た収入はこの基金に回されると主張していたディクソン (1983) pp.44-46。この名誉会長に就任したのがFBI長官を務めたことがあるジョン・エドガー・フーヴァーであるキャロル (2008) pp.76-77。ディクソンはしばしば学生運動や公民権運動が盛り上がる背後には、ソ連の大規模な暗躍があるという陰謀論的主張を行うことがあったがたとえば、ディクソン (1983) pp. 146, 154など、これはFBIの意向を受けていたからだという指摘もある。なお、『児童援助基金』の活動については1970年代になって『』誌が批判的な記事を掲載し、45万ドル以上集まった寄付金のうち、実際に慈善活動に回ったのは5分の1に満たないと指摘した。ディクソンはこれに対して1億ドル以上の名誉毀損訴訟などもちらつかせつつ抗議し、実際に700万ドルの支払いを求める訴訟を起こしたが、棄却された。

ディクソン自身によれば、有名になるに従い、彼女が言ってもいない予言が一人歩きすることもあったという。たとえば、 ビートルズが飛行機の墜落事故に遭う(1964年) ピアスをつけた少女だけが1979年に奇病にかかってみんな死ぬ(1967年) 火星人が襲来して未成年者たちを略取する(1967年) 近くカリフォルニアが大地震で沈む(1969年) などである(括弧内は話題になった年)。これらはいずれも彼女自身は何も言っていなかったのに、ディクソンが予言したという触れ込みで広まってしまったといい、カリフォルニア地震のケースに至っては、騒ぎを沈静化するために記者会見まで開いたというディクソン (1983) pp.36-40。

彼女の予言を信じる有力者もいた。リチャード・ニクソンは彼の秘書を通じて、ディクソンの助言に従っていたとされ、少なくとも1971年に一度、大統領執務室で彼女と面会した。1972年にはミュンヘンオリンピック事件を受けてアメリカでテロが起きるというディクソンの予言を受けて、ニクソンはテロ対策の特別委員会 (cabinet committee) を組織したTerror Watch: President Nixon’s Secret Psychic Adviser - Newsweek National News - MSNBC.comSchneck (2008) pp.38-39。また彼女は、などとともに、ロナルド・レーガンが大統領だった時に、その妻ナンシー・レーガンに助言していた占星術師の一人だったというSchneck (2008) p.38。

1984年の日本訪問 日本ではノストラダムス、エドガー・ケイシーとともに「世界三大予言者」と位置づけられることもしばしばであった例として、高橋良典 (1982)『大予言事典 悪魔の黙示666』 学習研究社など。この点、文献によって挙げられている三人に違いがあることなどから、どういう基準で選んでいるのかが不明瞭だという指摘もある(ASIOS・菊池・山津 (2012) p.270)。。

彼女の初の(そして結果的に唯一の)訪日は1984年春に実現した。その際、オカルト雑誌だけでなく、一般の週刊誌も関連記事を掲載した『週刊平凡』第26巻第14号、『週刊サンケイ』第33巻16号、『ムー』1984年6月号、『トワイライトゾーン』1984年7月号。。彼女を招いたのは日本テレビで、ディレクターだった矢追純一の10年来の出演依頼に応じたものであったという「ケネディ暗殺予言者 ディクソン夫人のちょっと気になる予言の中身」『週刊平凡』第26巻第14号、pp.108-109。来日直後日本到着は記者会見前夜の遅い時間帯だったという(『週刊平凡』第26巻第15号、p.109)にあたる3月27日に赤坂プリンスホテルで開かれた記者会見で、なぜこのタイミングでの訪日となったのかという質問に対し、彼女は神の命じるところに従ったという趣旨の回答をしたムー編集部 (1984) p.108。記者会見では、ほかにも以下の予言をしたという。 日米同盟は堅持され、貿易摩擦でこじれようとも崩れない。 2、3年以内に中国で文化大革命に似た「騒ぎ」がおきる。 北方領土は返還されない。その代わり、21世紀になるころに、国際的な管理地域になる。

3月31日から4月1日にかけて京都を個人的に訪問したが、『ムー』の記者が同行した『ムー』では京都旅行中に独占インタビューをしたと述べられているが、『週刊サンケイ』でも京都旅行中にとったというコメントが掲載されている。。主目的であったテレビ番組『11PM』の収録は4月2日に行われ、翌日に帰国した。収録された番組は5月7日に放送され志水 (1997) p.157、以下のように、国際政治から日本のスポーツや芸能まで幅広い予言が行われたここでは主に『週刊平凡』に掲載された「誌上中継」に基づいて紹介するが、一部異なる出典に基づく情報もあるので、そのつど明記する。 今年(1984年)のアメリカ大統領選挙では、を勝ち抜くのはウォルター・モンデールになるが、レーガンの再選を阻むことは出来ない。 近い将来に東京で大地震が起こることも富士山が爆発「噴火」ではなく、「爆発」という表現が使われているのは、『ムー』の記事での書き起こしなどでも同様である。この少し前の時期に、元気象庁の相楽正俊が書いた『富士山大爆発 - 運命の1983年9月X日!』(徳間書店、1982年)が話題を呼んでおり、『週刊サンケイ』のディクソン関連記事では、富士山爆発を否定するディクソン予言について、相楽にもコメントを求めていた。することもない。 今年(1984年)の日本の夏は「いい気候」だが、次の冬との寒暖差は大きくなる。 今年(1984年)のプロ野球について、セ・リーグは読売ジャイアンツ、パ・リーグは阪急ブレーブスが優勝する。 (出産間近だった)山口百恵の長子が男の子か女の子かはいえない。 イラン・イラク戦争は1985年に終わる。 浩宮は1987年に成婚する。相手は「同じ世界」『週刊平凡』では、括弧書きで「皇族か旧華族」と注記している。の女性で、留学経験を持ち、数か国語を使える人物である。 ロス疑惑の真相は放送では公表できない。 糖尿病は、完治する治療法が「もうすぐ」確立される。 1990年代に核戦争が起こり、人類のうち3分の1以上が死に絶える。 (番組司会者の)大橋巨泉は政界に進出する志水 (1997) p.158これは志水の記述に基づくが、『ムー』1984年6月号の記事だと「政治家にもなれる大人物」(同誌p.113)という言い回しになっている。。 木星探査の過程で、反地球が発見される。 自分(ディクソン)は来年にも日本に来る。

これらの予言について、志水一夫は的中したと見なしうる一部の例では表現が曖昧だった一方で、ディクソンの再来日の予言も含め、明らかに外れたものも多くあったとまとめている志水 (1997) pp.157-159。なお、プロ野球の優勝チームの予想については、パ・リーグの阪急優勝に驚きの声が上がった途端に慌てて釈明する場面もあったという(実際にはセ・リーグが外れ、パ・リーグが的中した)志水 (1997) pp.158-159。

ディクソンの来日期間中には、政財界の関係者達との会食なども何度かもたれたという。『週刊サンケイ』ではその一つとして1984年3月28日、赤坂の料亭「佳境亭」での会食をレポートしており、その席には徳洲会の徳田虎雄をはじめ、麻生セメント、佐川急便、立石電機、バンダイ、服部セイコーなどの会社関係者が集まったとしていた『週刊サンケイ』第33巻第16号、pp.186-188『トワイライトゾーン』1984年7月号、p.75。また、『トワイライトゾーン』では1984年3月31日、京都の佐川急便社長邸での晩餐会の模様を報じており、佐川急便社長や京セラ社長等、京都財界のトップ達が集まったとしていた『トワイライトゾーン』1984年7月号、p.76。

最期 ディクソンは心不全に見舞われ、1997年1月25日にワシントンD.C.ので歿した"Jean Dixon Psychic and Astrologer Whose Predictions Were Read By Millions", Pittsburgh Post-Gazette, 27 January 1997.。日本でも一部の新聞で報じられたが、死亡時の年齢は1918年生まれという公称に従い、79歳とされていた志水 (1997) p.160。

ディクソンの遺品の多くは、彼女も顧客の一人だったワシントンD.C.の銀行家・投資家のレオ・M・バーンスタイン (Leo M. Bernstein) の手に渡った。2002年に彼は、ヴァージニア州にジーン・ディクソン博物館・図書館 (the Jeane Dixon Museum and Library) を開館し、遺品を展示した。彼女が使っていた水晶玉が展示されたほか、蔵書にはノストラダムス、エドガー・ケイシー、トリノの聖骸布などに関する一般書などが含まれていたSchneck (2008) p.32。2008年にバーンスタインが亡くなると、2009年7月に全部で500箱にもなる遺品は、競売にかけられた。

予言の的中度 ジーン・ディクソンは、著書や雑誌で発表した時点では未的中だった予言を多く残していた。日本語文献では志水一夫、山本弘、本城達也らがまとまった数の検証を行なっているが、当たった予言はほとんどないと判定されている志水 (1997) pp.143-159, 山本 (2000) pp.355-357, 本城 (2012) pp.110-112。たとえば、彼女の予言によれば、金門島と馬祖島を巡る争いが1958年に第三次世界大戦の引き金を引くはずだったし、アメリカの労働組合の指導者のウォルター・ルーサーは1964年の大統領選挙に出馬するはずだったし、最初に人類の月着陸を実現するのはソ連のはずだった。最初の2つについては、モンゴメリーの紹介本の前書きでも、予言が100%当たるわけではない例として挙げられているモンゴメリイ (1966) pp.6-7。

ほかにも刊行時点から見て未来に属していた予言を自著など前述のようにディクソンは自分のものでない予言が勝手に語られていると主張していたので、ここでの紹介は彼女自身の著書とそのひとつの日本語版の訳者・高橋良典の著書、およびモンゴメリーの本で確認できる予言にとどめる。から列挙すると、以下のものがあった。 ジョンソン大統領の「偉大な社会」政策が失敗するモンゴメリイ (1966) p.185。 ローマ教皇・パウルス6世が偉大な業績を残す。 ファティマの聖母の第3の予言の正体は、教皇の受難とカトリック教会からローマ教皇の存在が消えることを予言したものであるモンゴメリイ (1966) pp.177-178。 1964年アメリカ合衆国大統領選挙で敗北したバリー・ゴールドウォーターが、それから20年以内に、世界恐慌時の大統領ハーバート・フーバー(のちに再評価もされた)よりも大きな栄誉を得るモンゴメリイ (1966) pp.185-186。