Òrta Vièla Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Landes et Bas-Adour, ed. Institut occitan e CAIRN, Pau, 2005, p. 173-174 o segon las règlas graficas Òrtavièla (Orthevielle en francés) qu'ei ua comuna gascona deu País d'Òrta situada dens lo departament de las Lanas e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia La prononciacion qu'ei [ɔrtə'bjœlə]. Las fòrmas ancianas que son Sanctus Petrus de Avorte Bile aus sègles XI-XII, vicecomes Avortensis, en latin, en 1288, Orteuielle (mapa de 1638), Orte Viele (mapa de 1714) Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Landes et Bas-Adour, ed. Institut occitan e CAIRN, Pau, 2005, p. 173-174.

Dauzat e Rostaing, Negre e Astor, qui coneishèvan pas las fòrmas ancianas, que comprenen òrta, varianta de òrt, « casau »; en mei, Dauzat e Rostaing que con.honen vièla e vielha Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 512.

Lo nom qu'ei un compausat deu latin villa, « grana proprietat » e nom deu proprietari plaçat abans (òrde determinant-determinat, posterior au sègle V), benlhèu *Borto (qui sembla èstar un element deu cognomen atestat Bortossus), dab la preposicion a. [Com per Ortès], la conservacion d'un ò obèrt en posicion pretonica que seré diuvuda au basco. A prepaus d'Ortès, Miquèu Grosclaude que cita un vescomte d'Aorte e ua villa de Borta. Lo cartulari de Dacs que permet d'assegurar l'identificacion de la villa de Borta a Òrtaviela. Borta villa que pòt donar *(B)òrtavièla > òrtavièla per dissimilacion Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 292 (que i avè dus b). Qu'ei ua formacion romanica .

Istòria

Administracion

Demografia

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben Comunas de las Lanas

Ligams extèrnes Lo site de la comuna

Nòtas

Categoria:Comuna de las Lanas Categoria:Comuna de Gasconha Categoria:Comuna deu País d'Òrta