Esta página lista a os eventos cronológicos que ocorreram ou espera-se que ocorram durante a missão da sonda Cassini-Huygens a Saturno e à sua lua Titã.
thumb|right|285px|Imagem de Saturno tirada pela Cassini, Fevereiro 2004
1997 thumb|left|Lançamento ocorrido às 8:43 UTC em 15 de outubro, 1997, do Complexo de Lançamento Espacial 40 na Estação da Força Aérea do Cabo Canaveral, Florida.
15 de outubro — Cassini lançada ao espaço às 08:43 UTC.
1998
26 de abril 06:52 PDT — Sobrevoo de gravidade assistida por Vênus a 284 km, recebendo um incremento de velocidade de aproximadamente 7 km/s
3 de dezembro 22:06 PDT – A Cassini acionou seu motor de foguete principal por 90 minutos, definindo o caminho da nave espacial para seu segundo sobrevôo a Vênus em 1999. A queima do motor desacelerou-a para aproximadamente 450 metros por segundo em relação ao Sol. A velocidade da sonda foi de 67,860 km/h no início da manobra a 66,240 k/h ao fim do acionamento do motor.http://saturn.jpl.nasa.gov/news/newsreleases/newsrelease19981203/
1999
24 de Junho — Sobrevôo de gravidade assistida por Vênus a 623km.
thumb|80px|right|Foto da lua durante o sobrevôo
18 de Agosto 03:28 UTC — Sobrevôo de gravidade assistida pela Terra. Uma hora e 20 minutos antes da maior aproximação, a Cassini aproximou-se da Lua a 337.000 km, e tirou uma série de fotografias para calibração. A espaçonave passou pela Terra a uma distância de 1.171km por sobre a porção leste do Pacífico Sul (ponto mais próximo 23°30′S 128°30′O / 23.5°S 128.5°O). Recebeu um incremento de 5,5 km/s em velocidade.
2000
23 de Janeiro — Sobrevoo do asteroide 2685 Masursky cerca das 10:00 UTC. A Cassini tirou fotos () 5 a 7 horas antes, a uma distância de 1,6 milhões de quilómetros e estimou o diâmetro do asteroide entre 15 a 20 km.
thumb|right|216px|Imagem do sobrevôo de Júpiter
30 de Dezembro — Sobrevoo de gravidade assistida por Júpiter. A Cassini atingiu a sua maior proximidade (9,7 milhões de quilômetros) com Júpiter nesta data, aproveitando para realizar diversas medições científicas.http://www.physorg.com/news/2010-12-cassini-celebrates-years-jupiter-encounter.html Também proporcionou os mais detalhados retratos em cores de Júpiter já produzidos (à direita); os pormenores visíveis mais pequenos são do tamanho de 60 km.
2001 30 de maio – Durante a fase de costa entre Júpiter e Saturno, notou-se que uma "névoa" ficava visível nas fotos tiradas pela câmera de ângulo estreito da Cassini. Isso foi visto pela primeira vez quando uma foto da estrela Maia na Plêiades foi tirada depois de um período de aquecimento de rotina
2002 23 de julho – No final de janeiro, foi realizado, por meio de aquecimento, um teste para a remoção da "névoa" das lentes da câmera de ângulo estreito. A elevação da temperatura a 4°C por oito dias produziu resultados favoráveis. Mais tarde, o aquecimento foi estendido para 60 dias, e uma imagem da estrela Spica mostrou uma melhoria de mais de 90% em comparação com as imagens coletadas antes do aquecimento. Em 9 de julho, uma fotografia revelou que o procedimento havia sido completamente bem sucedido, o que foi anunciado em 23 de julho.
2003 10 de outubro – A equipe de ciência da Cassini anunciou os resultados de um teste da teoria da gravidade de Einstein, realizado por meio do emprego de sinais de rádio da sonda. Os pesquisadores observaram uma alteração na frequência das ondas de rádio que saíam e voltavam para a sonda, uma vez que tais ondas viajavam próximas ao Sol. Testes anteriores estavam de acordo com as previsões teóricas com uma precisão de uma parte em mil. O experimento da Cassini melhorou tal valor para 20 partes por milhão, com os dados ainda apoiando a teoria de Einstein.
2004 thumb|right|285px|Imagem de Saturno tirada pela Cassini, fevereiro de 2004
27 de fevereiro – Uma nova imagem em alta resolução de Saturno, tirada pela Cassini em 9 de fevereiro, foi publicada. Os cientistas da missão ficaram intrigados pelo fato de que nenhum "raio" nos anéis de Saturno é visível. Tais estruturas escuras na seção "B" section do anel haviam sido descobertas por imagens tiradas pela sonda Voyager em 1981.http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA05380 Outra imagem, em infravermelho, tirada em 16 de fevereiro, mostra diferenças de altura nas nuvens e a mesma turbulência vista durante a década de 1990 pelo Telescópio espacial Hubble.http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA05381
12 de março – Fotografias tiradas em 23 de fevereiro mostram uma característica descoberta pela Voyager: Aglomerações no exterior do anel "F". O que não pôde ser verificado à época, era o tempo de vida exato desses aglomerados, e espera-se que a Cassini venha a fornecer dados conclusivos sobre esta questão. O primeiro conjunto de imagens mostram um grupo "blocos" que se deslocam ao longo do anel "F".http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA05382
26 de março – A equipe de cientistas da Cassini publicou a primeira sequência de fotos de Saturno, mostrando nuvens se movendo em alta velocidade ao redor do planeta. Utilizando um filtro para melhor visualizar a névoa de água sobre a cobertura densa de nuvens. As movimentações nas regiões equatoriais e meridionais são claramente visíveis.http://photojournal.jpl.nasa.gov/archive/PIA05384.gif As fotografias foram tiradas entre 15 e 19 de fevereiro.
8 de abril – A primeira observação "a longo prazo" da dinâmica de nuvens na atmosfera de Saturno foi publicada pelos cientistas da missão. Um conjunto de imagens mostra duas tempestades nas latitudes meridionais se fundirem durante o período de 19 a 20 de março. Ambas tinham um diâmetro de cerca de 1.000 km antes de se fundiram
right|120px|thumb|Anel "F" e satélites pastores 15 de abril – A NASA anunciou que duas luas descobertas pela Voyager 1 foram novamente avistadas pela Cassini nas fotos tiradas em 10 de março. São a Prometeu e a Pandora. Elas não são satélites comuns, e seus efeitos gravitacionais no anel "F" fez com que os cientistas as chamassem "luas pastores". Elas fascinam todos os pesquisadores interessados na dinâmica do sistema de anéis, uma vez que suas órbitas são tão próximas que interagem uma com a outra de maneira caótica. Esses satélites têm histórico de desafiar as previsões de suas órbitas e uma das missões da Cassini's será monitorar o movimento desses corpos de perto.
18 de maio – A Cassini entrou no sistema de Saturno e a força gravitacional desse planeta começou a ultrapassar a influência do Sol.
right|120px|thumb|Titã vista da Cassini
20 de maio – A primeira foto da Titã, com melhor resolução do que qualquer observação feita da Terra, foi publicada. Foi tirada em 5 de maio a uma distância de 29,3 milhões de quilômetros.
27 de maio – A TCM-20, uma aproximação à lua Phoebe para correção de trajetória foi executada às 22:26:00 UTC. Para isso, o motor foi acionado por 5 minutos e 56 segundos, pela primeira vez desde dezembro de 1998. Isso serviu como um "ensaio geral" para o acionamento de 96 minutos que ocorreria para a inserção na órbita de Saturno. Entretanto, a TCM-20 foi projetada principalmente para alterar a velocidade da Cassini em 34,7 m/s, resultando num sobrevoo à lua Phoebe em 11 de junho.
right|120px|thumbnail|Essa imagem da lua de Saturno Phoebe foi tirada pela espaçonave Cassini às 16:10 UT em 11 de junho de 2004
11 de junho – Cassini sobrevoou a lua Phoebe as 19:33 UT no Tempo de Eventos da Espaçonave a 2068 quilômetros de distância. Todos os onze instrumentos a bordo operaram como o esperado e todos os dados foram adquiridos. Os cientistas esperam usar esses dados para criar um mapa global da lua cheia de crateras, e determinar a composição, a massa e a densidade da Phoebe.
16 de junho – Ocorreu a TCM-21, com um acionamento de 38 segundos do motor principal. Foi planejada como a última correção de trajetória de Cassini, antes da entrada na órbita de Saturno. Alguns dias depois, a TCM-22, programada para 21 de junho, foi cancelada.
1 de julho – O acionamento para a Inserção na Órbita de Saturno foi bem sucedido. Às 19:11 PDT (22:11 EDT), a Cassini cruzou o anel planetário, entre as seções F e G. A sua antena foi orientada para a frente, agindo como um escudo contra partículas pequenas do anel. Às 19h36 PDT (22:36 EDT), a espaçonave começou um acionamento crítico de 96 minutos do motor, para cortar sua velocidade em 626 metros por segundo. Logo após esse acionamento, fotografias do anel foram tiradas e enviadas aos cientistas da missão, a medida que a sonda se aproximava dos 19.980 quilômetros do topo das nuvens. thumb|120px|Borda do anel, vista da CassiniOs cientistas ficaram surpresos com a claridade dos detalhes nas imagens e levarão bastante tempo para analisá-las. "Nós não veremos todo o quebra-cabeças, somente algumas peças, mas o que estamos vendo é dramático," disse a Dra. Carolyn Porco, chefe da equipe de imagem da Cassini, Instituto de Ciência Espacial, , Boulder, Colorado. "As imagens são incompreensível, simplesmente incompreensível. Eu tenho trabalhado nesta missão há 14 anos e não deveria estar surpresa, mas é notável o quão surpreendente é ver essas imagens pela primeira vez."
2 de julho – O primeiro sobrevoo da Cassini a Titã foi executado, e as primeiras imagens tiradas de perto foram enviadas à Terra. Devido ao planejamento da órbita inicial, a Cassini estava passando sobre o polo sul do satélite a uma distância maior do que nos sobrevoos posteriores. Entretanto, durante a coletiva de imprensa de 3 de junho, os cientistas da missão apresentaram imagens que já estavam os forçando a repensar as teorias anteriores. Aparentemente, as características mais escuras ou mais brilhante do albedo da superfície representam diferentes materiais. Ao contrário do esperado, as regiões de gelo parecem ser mais escuras do que as áreas onde outro material (possivelmente matéria orgânica) está misturado ao gelo.
16 de agosto – Os cientistas anunciaram a descoberta de duas novas luas de Saturno e, com isso, o sucesso de um dos programas da Cassini: localizar satélites pequenos e até então desconhecidos. Mais tarde batizadas "Methone" (S/2004 S 1) e "Palene" (S/2004 S 2), esses objetos são pequenos em comparação a outras luas, e orbitam entre Mimas e Encélado.
23 de agosto – A uma distância de 9 milhões de quilômetros de Saturno, o último grande acionamento do motor principal ocorreu para ajustar a aproximação seguinte e evitar as partículas do anel planetário. O acionamento de 51 minutos aumentou a velocidade da sonda em 325 metros por segundo, movendo o ponto de periastro cerca de 300.000 km mais distante de Saturno do que a menor distância durante a inserção na órbita do planeta. Ao mesmo tempo, o novo curso colocaria a Cassini muito próxima de Titã durante o sobrevoo seguinte. http://saturn.jpl.nasa.gov/news/newsreleases/newsrelease20040823/
14 de setembro – A verificação final da sonda Huygens foi concluída com êxito. A separação da sonda permaneceu agendada para 25 de dezembro, com a aterrissagem antecipada para 14 de janeiro de 2005.
right|120px|thumbnail|Imagem em cores falsas da Titã