Yanitzia Canetti (Havana, 1967) é uma escritora e tradutora cubana. Publicou dois romances (Al otro lado e Novelita Rosa) e diversos livros infantojuvenis.
Possui bacharelato em jornalismo, mestrado em linguística, doutoramento em literatura e vive em Boston, Estados Unidos da América. É principalmente conhecida pelas traduções das obras do escritor norte-americano Theodor Seuss Geisel.
Recebeu diversas premiações, entre outros, os prêmios cubanos Premio Nacional de Literatura "La Rosa Blanca" (1994) e Premio Nacional de Literatura en Poesía (1984, 1985, 1986).
Obra Romances Al otro lado (1997) Novelita Rosa (1998)
Livros infanto-juvenils The Around-the-World Lunch (1999) Carlita Ropes the Twister (1999) Completamente diferente (2001) Doña Flautina Resuelvelotodo (2002) The Curse of the Jungle Treasure (2003) Un poquito más (2004) Ay, Luna, Luna, Lunita (2005) El niño que nunca se reía (2006) El príncipe azul (2006)
Traduções Berenstain, Stan & Jan. Los osos Berenstain al Rescate de la Navidad (2005) Burton, Virginia Lee. Mike Mulligan y su máquina maravillosa (1997) Parish, Peggy. Amelia Bedelia (1996) Rey, H.A. Jorge el curioso monta en bicicleta (2002) Rey, H.A. Opuestos con Jorge el curioso (2002) Rey, H.A. Jorge el curioso encuentra trabajo (2003) Dr. Seuss. ¡Cómo el Grinch robó la Navidad! (2000) Dr. Seuss. ¡Horton escucha a Quién! (2002) Dr. Seuss. El gato con sombrero viene de nuevo (2004) Dr. Seuss. Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul (2005) Dr. Seuss. Y pensar que lo vi en la calle porvenir (2006) Dr. Seuss. ¡Hay un Molillo en mi bolsillo! (2007)
Ligações externas
Categoria:Romancistas de Cuba Categoria:Tradutores de Cuba Categoria:Autores de literatura infantojuvenil de Cuba Categoria:Naturais de Havana