Аргаяшский говор — один из говоров восточного диалекта башкирского языка.

Описание Говор распространен в Белокатайском районе Республики Башкортостан, Аргаяшском и Кунашакском районах Челябинской области, а также Сафакулевском и Альменевском районах Курганской области.

Главные особенности аргаяшского говора: Оглушение звонкого согласного [ҙ] в середине и конце слов (лит. «ҡуҙғалаҡ» (щавель) — диал. ку[ҫ]ҡалаҡ; лит. «ҡыҙ» (девушка) — диал. ҡы[ҫ]); Озвончение глухого согласного [ҫ] (лит. «аҫыл» (драгоценный) — диал. а[ҙ]ыл)Хусаинова, Л. М. Аргаяшский говор восточного диалекта башкирского языка / Л. М. Хусаинова, А. Латыпова // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России : Материалы Х региональной конференции, Уфа, 21–23 сентября 2010 года / Редакционная коллегия: А.В. Дыбо, Ф. А. Надршина, Н.Ф. Суфьянова, Ф.Г. Хисамитдинова, Р.М. Юсупов. – Уфа: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук, 2010. – С. 235-236. – EDN TSQWYZ..

В говоре широко развиты слова, связанные с животноводством, пищей, одеждой, обычаями и традициями, природными явлениями, растительным и животным миром. Например: сарҙаҡ — «чайка»; күгәл өйрәк — «кряква». Также в говоре есть лексические диалектизмы, образованные путём использования твёрдых вариантов слов (сас — «сәс» «волосы»).

Грамматическая особенность говора заключается в использовании архаичной формы повелительного наклонения глагола в сочетании с аффиксом -ың/-ең (лит. «барығыҙ» (идите) — диал. «барың») и употребления формы инфинитива, выраженного глаголом, в сочетании с аффиксами -ҡалы/-кәле, -ғалы/-гәле, -мак/-мәк, -маҡа/-мәкә (лит. «барырға, күрергә кәрәк» (сходить, увидеть нужно) — диал. «барғалы, күргәле кәрәк»).

Примечания

Литература

Диалектологический атлас башкирского языка. Составители: Н. X. Максютова, С. Ф. Миржанова, У. Ф. Надергулов, М. И. Диль­мухаметов, С. Г. Сабирьянова, Г. Г. Гареева.— Уфа: Гилем, 2005. — 234 с.

Максютова Н. Х. Восточный диалект башкирского языка. (В сравнительно-историческом освещении). — М., 1976. Хөсәйенова Л. М. Башҡорт диалектологияһы. — Стәрлетамаҡ, 2011. — 155 б.

Категория:Говоры башкирского языка