Нобуру Катагами (, 20 февраля 1884 — 5 марта 1928) — японский литературный критик и литературовед, один из первых специалистов по русской литературе в Японии. В начале литературной деятельности публиковался под псевдонимом «Тэнгэн» (), в связи с чем известен также как Тэнгэн Катагами.
Биография Родился в районе Хасихама города Имабари (префектура Эхиме) в семье зажиточного сельского старосты. Его отец, Цукаса, служил чиновником по системе «цукибан» (ежемесячная ротация службы).
Окончил префектуральную среднюю школу Мацуяма (ныне старшая школа Мацуяма-Хигаси), затем поступил на подготовительный факультет Токийского специального училища (ныне Университет Васэда). Изучал английскую литературу и увлёкся натурализмом. После окончания университета работал в журнале «Васэда-бунгаку», позднее стал преподавателем Университета Васэда, где читал курсы по английской и русской литературе и публиковал критические статьи в защиту натурализма.
В 1915 году был направлен Университетом Васэда на стажировку в Россию для изучения литературы и подготовки к созданию кафедры русской литературы. Во время пребывания в России стал свидетелем революционных событий 1917 года, что повлияло на его взгляды на соотношение литературы и социальных преобразований.
После возвращения в Японию в 1918 году выступал с критикой ранней пролетарской литературы и начал публиковаться под собственным именем. Во время пребывания за границей познакомился с Ямамото Канаэ и поддержал идеи свободного художественного воспитания. Совместно с Ямамото и Китахарой Хакусю участвовал в работе журнала «Свободное художественное образование» и в движении за либеральное образование эпохи Тайсё.Лекция «О литературном образовании», конференция «Восемь основных тезисов образования», 1921.
В 1920 году на литературном факультете Университета Васэда была основана кафедра русской литературы, и Катагами был назначен её заведующим. Преподавание русской литературы стало вестись на основе оригинальных русскоязычных текстов, без опоры на английские переводы.
В 1924 году покинул университет и вновь отправился в Россию.Цубоути Сёё. Материалы. Т. 3. В дневнике Цубоути Сеё описывается, что в 1924 году произошел большой скандал из-за подозрения в гомосексуальной связи меджу Катагами и его студентом. Университет попросил Катагами уйти в отставку, после чего он подал заявление об уходе. В 1928 году вскоре после возвращения перенёс кровоизлияние в мозг и скончался в возрасте 45 лет.
Научная деятельность Катагами считается одним из основателей академического изучения русской литературы в Японии. Он возглавил кафедру русской литературы в Университете Васэда и способствовал формированию поколения японских русистов.
Его труды были изданы в собрании «Полное собрание произведений Катагами Нобуру», подготовленном Танидзаки Сэйдзи.
Основные произведения
Комментарии к современной английской поэзии. Юходо, 1909. Требования жизни и литература. Намбокуся, 1913. Реальность России. Сибундо, 1919. Толстой: иллюстрированный альбом. Сюндзюся, 1920. Теория литературного образования. Бункёсёин, 1922. Биография Толстого и другое. Сюндзюся, 1923. Впечатления о современной русской литературе. Нисёдосётэн, 1923. Литература и общество. Синсиданся, 1924. Лекции по современной философии. Сёёдо, 1925. Литературная критика. Синтёся, 1926. Исследование русской литературы. Дайитисёбо, 1928.
Переводы
Теннисон А. Стихи Теннисона. Рюбункан, 1905. Достоевский Ф. М. Записки из Мёртвого дома. Хакубункан, 1914. Эмерсон Р. У. Природа. Намбокуся, 1915. Иванов-Разумник. Что такое интеллигенция?. Канцелярия Общества «Дай Ниппон Буммэй», 1924.
Примечания