«День на скачках» () — американская комедия режиссёра Сэма Вуда с участием братьев Маркс (Граучо, Харпо и Чико). Также в фильме снялись Аллан Джонс, Морин О’Салливан и Маргарет Дюмон. Как и предыдущий фильм братьев на MGM — Вечер в опере (1935), — картина стала заметным кассовым успехом.
Сюжет Санаторий «Стэндиш», принадлежащий Джуди Стэндиш, переживает финансовый кризис. Банкир Дж. Д. Морган, владеющий расположенными неподалёку ипподромом, отелем и ночным клубом, держит закладную на санаторий и пытается обратить взыскание, чтобы превратить здание в казино. Тони, сотрудник Джуди, предлагает обратиться за помощью к богатой пациентке миссис Эмили Апджон — ипохондрику, живущей в санатории. После того как врачи признают её здоровой, миссис Апджон грозит уехать лечиться к доктору Хьюго З. Хакенбушу. Тони подслушивает её восторженные отзывы о Хакенбуше, который на самом деле является ветеринаром — «лошадиным доктором». Тони решает пригласить Хакенбуша возглавить санаторий, чтобы миссис Апджон осталась и помогла Джуди деньгами. По прибытии Хакенбуш сразу же ссорится с управляющим мистером Уитмором, сообщником Моргана, который начинает подозревать, что у «доктора» сомнительное медицинское прошлое.
Тем временем возлюбленный Джуди, певец Гил Стюарт, выступающий в клубе Моргана, тратит все свои сбережения на скаковую лошадь по кличке Хай-Хэт. Он надеется выиграть скачку и на призовые спасти санаторий. Денег на содержание лошади не остаётся, и Гил вместе с Тони и жокеем Стаффи вынуждены выкручиваться, чтобы не платить по счетам. Тони добывает деньги, обманув Хакенбуша в сцене «Tutsi Fruitsy Ice Cream»: сначала продаёт «наводку» на лошадь в шифре, а затем — книги, необходимые для расшифровки.
Хакенбуш при поддержке Тони и Стаффи срывает попытки Уитмора разоблачить его: разыгрывает его телефонными звонками, прячет от миссис Апджон легкомысленную блондинку и мешает другому врачу осмотреть миссис Апджон. Позднее Морган, Уитмор и шериф приходят арестовать Хакенбуша, имея письмо, подтверждающее, что он ветеринар. Услышав голос Моргана, Хай-Хэт срывается с места и легко перепрыгивает препятствия. Джуди понимает, что Хай-Хэт — прыгун, и Гил заявляет его на стипль-чез.
В день скачек Хакенбуш, Тони и Стаффи задерживают старт, пока Гил тайком не выводит Хай-Хэта на дистанцию. Они используют страх лошади перед Морганом: перед каждым барьером злят Хай-Хэта голосом Моргана, и тот прыгает. На последнем круге происходит столкновение, после которого перепачканных грязью лошадей путают местами. В итоге жокей Моргана пересекает финиш на Хай-Хэте, что означает победу лошади Гила и спасение санатория. Хакенбуш признаётся миссис Апджон в обмане и делает ей предложение, обещая «никогда больше не смотреть ни на одну другую лошадь».
В ролях
Граучо Маркс — доктор Хьюго З. Хакенбуш Чико Маркс — Тони Харпо Маркс — Стаффи Аллан Джонс — Гил Стюарт Морин О’Салливан — Джуди Стэндиш Маргарет Дюмон — Эмили Апджон Дугласс Дамбрилл — Дж. Д. Морган Леонард Сили — Уитмор Сиг Руман — доктор Леопольд Икс. Штайнберг (в титрах — Sig Rumann) Эстер Мьюир — Фло Роберт Миддлмасс — шериф Вивьен Фэй — танцовщица (специальный номер) Иви Андерсон — певица (специальный номер; «All God's Chillun Got Rhythm») Ричард Фарнсуорт — жокей (в титрах не указан) Дарби Джонс — трубач в номере «All God's Chillun Got Rhythm» (в титрах не указан)
Производство Фильм прошёл через многочисленные планы, синопсисы, черновики и правки; всего было подготовлено восемнадцать различных вариантов сценария, прежде чем появилась финальная версия. Существенную часть окончательного сценария написал Эл Боасберг, работавший также над Вечером в опере, однако из‑за разногласий с MGM он предпочёл не указывать своё имя в титрах. Как и в случае с Вечером в опере, братья оттачивали комический материал во время предсъёмочного водевильного тура.
Персонаж Граучо изначально носил фамилию «Квакенбуш», но её изменили на «Хакенбуш» из‑за угроз судебных исков со стороны нескольких реальных врачей по фамилии Квакенбуш. В книге My Life with Groucho: A Son's Eye View Артур Маркс отмечал, что в поздние годы Граучо всё чаще называл себя Хакенбушем.
Во время производства внезапно умер Ирвинг Тальберг, который привёл братьев Маркс в MGM в 1934 году: в сентябре 1936 года он скончался от пневмонии в возрасте 37 лет. После его смерти у Марксов в MGM не осталось «покровителя», и студия больше не уделяла им прежнего внимания. В результате три последующих фильма Марксов на MGM обычно считаются значительно слабее первых двух, сделанных при Тальберге.
В оригинальном прокате эпизод водного карнавала был показан в светло‑коричневой сепии, а балетная сцена — с голубым тонированием.
Для части сцен на ипподроме в качестве локации использовался Santa Anita Park в Аркадии, Калифорния.
Музыка Песни в фильме, написанные Брониславом Капером, Вальтером Юрманом и Гасом Каном: «On Blue Venetian Waters», «Tomorrow Is Another Day» и «All God's Chillun Got Rhythm» (с участием Иви Андерсон из оркестра Дюка Эллингтона). Ещё две песни планировались для фильма, но были вырезаны. Одна — «Dr. Hackenbush» — исполнялась Граучо в предсъёмочном туре, но, по‑видимому, не была снята; позже Граучо записал её отдельно. Другая — «A Message From The Man In The Moon» в исполнении Аллана Джонса — была снята, но вырезана в последний момент из‑за чрезмерной длины фильма; мелодия звучит в начальных титрах и в ряде сцен, а также «повторяется» Граучо в финале. DVD‑издание включает обнаруженную аудиозапись этой песни в исполнении Аллана Джонса.
Танцевальная сцена линди-хопа поставлена под «All God's Chillun Got Rhythm» и включает труппу Whitey's Lindy Hoppers.
Музыкальные номера
«On Blue Venetian Waters» «Tomorrow Is Another Day» «Gabriel (Who Dat Man)» «All God's Chillun Got Rhythm» «Nobody Knows the Trouble I've Seen» «A Message from the Man in the Moon»
Сборы По данным MGM, фильм заработал 1 602 000 долларов в США и 703 000 долларов за рубежом, однако из‑за высокой стоимости производства был зафиксирован убыток 543 000 долларов.
Фильм отмечен Американским институтом кино: в списке AFI's 100 Years...100 Laughs (2000) занимает 59-е место.
Награды Танцевальная сцена для «All God's Chillun Got Rhythm» была номинирована на «Оскар» за лучшую постановку танца (категория существовала в 1935—1937 годах).
В популярной культуре Британская рок‑группа Queen назвала свой студийный альбом 1976 года в честь фильма; их альбом 1975 года был назван по предыдущей картине братьев Маркс — Вечер в опере.
Примечания
Категория:Фильмы США 1937 года Категория:Фильмы Сэма Вуда Категория:Кинокомедии США Категория:Кинокомедии 1937 года Категория:Чёрно-белые фильмы США Категория:Фильмы Metro-Goldwyn-Mayer Категория:Фильмы о лошадях Категория:Фильмы о скачках Категория:Братья Маркс Категория:Фильмы с музыкой Вальтера Юрмана Категория:Фильмы с музыкой Бронислава Капера Категория:Фильмы с музыкой Франца Ваксмана Категория:Статьи, содержащие видеоклипы