«Tom Pillibi» — песня французской певицы Жаклин Буайе, музыку к которой написал Андре Попп, а французский текст — Пьер Кур. Сингл был выпущен 10 апреля 1960 года. Песня представляла Францию на конкурсе песни Евровидение-1960, проходившем в Лондоне, и одержала победу. Позднее песню исполняли многие артисты, включая Джули Эндрюс.
Предыстория Создание Песня «Tom Pillibi» была написана Андре Поппом на слова Пьера Кура. Это умеренно быстрая композиция, в которой певица рассказывает о своём возлюбленном — герое песни. Она описывает его материальное богатство — два замка, корабли и других женщин, желающих быть с ним. Затем она признаётся, что у него есть только один недостаток: «он такой лжец, и всё, что она ранее рассказала о нём, оказалось неправдой». Тем не менее, она поёт, что всё равно любит его.
Буайе также записала англоязычную версию песни, которая, сохраняя того же персонажа, передавала совершенно иное впечатление. В этой версии Том представлен неисправимым ловеласом, которому нельзя доверять. Возможно, именно поэтому книга Деса Мангана об истории конкурса ещё больше запутывает ситуацию, описывая песню как рассказ «о человеке с двумя замками и двумя лодками, который вообще-то настоящий мерзавец, но она всё равно его любит». Певица также записала немецкоязычную версию под тем же названием.
Евровидение Французское телевидение (RTF) внутренним отбором выбрала песню в качестве представителя Франции на 5-м конкурсе Евровидения.
29 марта 1960 года конкурс песни "Евровидение" состоялся в Royal Festival Hall в Лондоне, организованный Британской вещательной корпорацией (BBC) и транслировавшийся в прямом эфире по всей Европе. Буайе исполнила «Tom Pillibi» тринадцатой и последней в тот вечер, после песни 1960 «Romantica» в исполнении Ренато Раскеля. Франк Пурсель дирижировал оркестром конкурса во время исполнения французской заявки.
По итогам голосования песня получила 32 очка, заняв первое место среди тринадцати участников и победив в конкурсе. В 1961 году её сменила в качестве победителя песня «Nous les amoureux» в исполнении Жан-Клода Паскаля. В том же году следующей французской заявкой стала песня «Printemps, avril carillonne» в исполнении Жан-Поля Морика.
После конкурса Буайе исполнила свою песню на юбилейном шоу к 25-летию Евровидения — «Songs of Europe», состоявшемся 22 августа 1981 года в Мисене.
Наследие «Tom Pillibi» получила множество записей от известных международных и национальных исполнителей, включая других участников Евровидения, уже в год оригинального релиза. Актриса и певица Джули Эндрюс записала англоязычную версию песни в апреле 1960 года. Лайла Киннунен, одна из самых популярных певиц Финляндии и дебютантка страны на Евровидении-1961, записала финскую версию 14 июня 1960 года, как и представительница Швеции на Евровидении-1962 Ингер Берггрен.
Примечания
Ссылки
Категория:Песни «Евровидения-1960» Категория:Песни на французском языке Категория:Песни — победители «Евровидения» Категория:Песни на слова Пьера Кура Категория:Песни Андре Поппа Категория:Синглы Columbia Graphophone Company Категория:Песни 1960 года Категория:Песни Франции на «Евровидении»