Milorad Pavić (kyrilliska: Милорад Павић), född 15 oktober 1929 i Belgrad, död 30 november 2009 i Belgrad, var en serbisk författare, poet, översättare och litteraturhistoriker.
Pavić utexaminerades från universitetet i Belgrad och doktorerade senare i litteraturhistoria vid universitetet i Zagreb. Hans akademiska bana började vid Sorbonne och senare Wien. Han undervisade också vid universiteten i Novi Sad, Freiburg, Regensburg och Belgrad innan han började ägna hela sig åt sitt författarskap."Dödsfall: Milorad Pavic", dödsruna i Sydsvenska Dagbladet 2009-12-02
Verk Milorad Pavićs litterära debut kom 1967. Det finns över 80 översättningar av Pavićs verk på många olika språk. Fem av hans mest kända verk har översatts till engelska:
Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel Landscape Painted With Tea Inner Side of the Wind Last Love in Constantinople Unique Item
Översättningar till svenska:
Kazarisk uppslagsbok: lexikonroman i 100000 ord (översättning av Adolf Dahl), Stockholm 1988 (originaltitel: Hazarski rečnik: Roman-leksikon u 100.000 reči) För alltid och en dag: en teatermeny (översättning av Jon Milos), Kristianstad 1994 (originaltitel: Zauvek i dan više: pozorišni jelovnik) Vindens insida eller Romanen om Hero och Leander (översättning av Jon Milos), Stockholm 1995 (originaltitel: Unutrašnja strana vetra ili Roman o Heri i Leandru)
Pavić har dessutom skrivit ett stort antal noveller på serbiska samt en pjäs. Han har blivit föreslagen till Nobelpriset av europeiska, amerikanska och brasilianska experter.
Referenser
Externa länkar Officiell webbplats (engelska, serbiska) Onlinebibliotek med Pavićs verk (serbiska, engelska)
Kategori:Födda 1929 Kategori:Avlidna 2009 Kategori:Serbiska författare under 1900-talet Kategori:Serbiska poeter Kategori:Män Kategori:Personer från Belgrad Kategori:Serbiskspråkiga poeter Kategori:Serbiska författare under 2000-talet