Karl Friedrich Adolf Konrad Bartsch, född den 25 februari 1832 i Sprottau, död den 19 februari 1888 i Heidelberg, var en tysk filolog.
Bartsch var 1858–71 professor i tysk och romansk filologi i Rostock och därefter i Heidelberg. Han var främst metriker och textutgivare. Han undersökte och offentliggjorde ett stort antal fornfranska, provensalska och forntyska dikter och därigenom bidrog han väsentligt till kännedomen om medeltidens litteraturer och språk.
Bland arbeten av Bartsch kan nämnas Untersuchungen über das Nibelungenlied (1865), den kritiska upplagan av "Nibelungenlied" (1870–80), Chrestomathie de l'ancien français (700–1400-talet, texter och glossar, jämte en av A. Horning utarbetad fornfransk grammatik, 7:e upplagan 1901), upplagor av Wolframs "Parzival und Titurel", "Kudrun", "Sancta Agnes" och Der Strickers "Karl".
Därtill kommer uppsatser i tidskriften "Germania", som han redigerade från 1869. Bartsch utgav även översättningar av Robert Burns och Dante samt egna dikter.
Källor
Critical edition of Karl Bartsch's translation of Dante Alighieri's Divine Comedy at academia.edu Noter
Kategori:Tyska romanister Kategori:Tyska germanister Kategori:Tyska professorer Kategori:Personer verksamma vid Rostocks universitet Kategori:Personer verksamma vid Heidelbergs universitet Kategori:Filologer under 1800-talet Kategori:Tyska forskare under 1800-talet Kategori:Personer från Sprottau Kategori:Födda 1832 Kategori:Avlidna 1888 Kategori:Män Kategori:Ugglan Kategori:Alumner från Rostocks universitet Kategori:Alumner från Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Kategori:Alumner från Humboldt-Universität zu Berlin Kategori:Alumner från universitetet i Wrocław Kategori:Riddare av Nordstjärneorden Kategori:Mottagare av Vendiska kronans husorden Kategori:Riddare av första klassen av Albrektsorden Kategori:Riddare av storkorset av Italienska kronorden Kategori:Storkorset av Zähringer Löwenorden Kategori:Mottagare av Preussiska Kronordens tredje klass