błędne koło ()
, ,
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki (1.1) błąd logiczny polegający na wyprowadzeniu wniosku z przesłanki, a następnie uzasadnieniu jej za pomocą tego wniosku; (1.2) błąd logiczny polegający na użyciu pojęcia definiowanego w jego własnej definicji; (1.3) sytuacja, której skutki przyczyniają się do jej trwania
(1.1-3) ,
(1.3) Terroryści walczą, aby jak najszybciej wypędzić żołnierzy z kraju; ci jednak w nim pozostaną, dopóki sytuacja nie ustabilizuje się, napędzając tym samym błędne koło zniszczenia.
(1.1-2) używa się niekiedy łacińskich wersji (zob. tłumaczenia poniżej) (1.3) sytuacja patowa, sytuacja bez wyjścia
wydostać się z błędnego koła • znaleźć się w błędnym kole
zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne
angielski: (1.1) vicious circle, vicious cycle; (1.3) vicious circle, vicious cycle arabski: (1.1) حلقة مفرغة czeski: (1.1) bludný kruh duński: (1.3) ond cirkel fiński: (1.1) noidankehä; (1.3) noidankehä francuski: (1.1) cercle vicieux hiszpański: (1.1) círculo vicioso islandzki: (1.3) vítahringur japoński: (1.3) łaciński: (1.1) circulus vitiosus, circulus in demonstrando; (1.2) circulus vitiosus, circulus in definiendo, idem per idem niemiecki: (1.1) Zirkelschluss ; (1.2) Zirkelschluss ; (1.3) Teufelskreis nowogrecki: (1.1) φαύλος κύκλος rosyjski: (1.1) порочный круг włoski: (1.1) circolo vizioso