__TOC__ personale ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) personel
(1.1) et personale, personalet, personaler, personalerne
(1.1) Personalet forstår hverken sjællandsk eller jysk. Kommer der aldrig mere og kan kun anbefale, at man holder sig langt fra dette sted. → Personel nie rozumie ani zelandzkiego, ani jutlandzkiego. Nigdy więcej tam nie przyjdę i mogę tylko polecić, aby trzymać się z dala od tego miejsca.
person , personalia , personel personlig
< <
personale ()
przymiotnik (1.1) osobisty (indywidualny) (1.2) osobisty (prywatny, poufny) (1.3) osobowy rzeczownik, rodzaj męski (2.1) figura, sylwetka (czyjaś) (2.2) personel, załoga rzeczownik, rodzaj żeński (3.1) wystawa indywidualna
(1.1-3) personale ; personali (2.1) personale; personali (2.2) personale; (3.1) personale; personali
(1.2) È una questione strettamente personale. → Jest to kwestia ściśle osobista. (2.1) Lei ha un personale slanciato. → Ona ma smukłą figurę.
(1.1) libertà personale → wolność osobista • documenti personali → dokumenty osobiste (1.3) pronome personale → zaimek osobowy (2.2) il personale di una banca → personel banku
(1.1) caratteristico, esclusivo, individuale, particolare, peculiare, proprio, specifico, tipico (1.2) confidenziale, privato, riservato (2.1) figura (2.2) dipendenti, impiegati, organico
(1.1) comune, generale, impersonale (1.2) pubblico (1.3) impersonale (3.1) collettiva
persona , personalità , personaggio , personalismo , personalista , personalizzazione personalizzare, personeggiare personalista, personalistico, personalizzato personalmente
<