zapraszać () ,
czasownik przechodni niedokonany ( zaprosić) (1.1) proponować komuś, aby przyszedł w odwiedziny (1.2) zachęcać kogoś do zrobienia czegoś lub skorzystania z czegoś
(1.1-2)
(1.1) Zapraszam do mojego mieszkania. Zobaczycie, jak się urządziłem. (1.2) Mój chłopak zaprasza mnie do kina.
(1.2) namawiać
doproszenie , dopraszanie , zapraszanie , zaproszenie
angielski: (1.1) invite arabski: (1.1) دعا baskijski: (1.1) gonbidatu; (1.2) gonbidatu białoruski: (1.1) запрашаць; (1.2) запрашаць bułgarski: (1.1) каня chiński standardowy: (1.1) 请 (qǐng); (1.2) 请 (qǐng), 欢迎 (huānyíng) czeski: (1.1) pozvat, zvát; (1.2) vyzvat dolnołużycki: (1.1) pśepšosowaś, kazaś duński: (1.1) indbyde, invitere esperanto: (1.1) inviti; (1.2) inviti hawajski: (1.1) kono hiszpański: (1.1) invitar; (1.2) invitar, animar, convidar islandzki: (1.1) bjóða; (1.2) bjóða japoński: (1.1) 招く (まねく, maneku), 招待する (しょうたいする, shōtai suru) kaszubski: (1.1) rôczëc kataloński: (1.1) invitar; (1.2) invitar, convidar litewski: (1.1) vadinti niderlandzki: (1.1) uitnodigen niemiecki: (1.1) einladen; (1.2) einladen nowogrecki: (1.1) καλώ, προσκαλώ; (1.2) προσκαλώ polski język migowy: rosyjski: (1.1) приглаша́ть; (1.2) приглаша́ть rumuński: (1.1) pofti szwedzki: (1.1) bjuda, inbjuda; (1.2) bjuda, inbjuda turecki: (1.1) çağırmak, davet etmek tuvalu: (1.1) ˈkami ukraiński: (1.1) запро́шувати węgierski: (1.1) meghív wilamowski: (1.1) ȧjłōda, ajłaoda; (1.2) ȧjłōda, ajłaoda