__TOC__ be- ()
przedrostek (1.1) używany do czasowników nierozdzielnie złożonych
(1.1)
(1.1) Het is moeilijk om een vreemde taal echt te beheersen. → Trudno jest dobrze opanować język obcy.
be- ()
przedrostek (1.1) (częściowo) o- + (ująć szczegóły w całość) (1.2) (częściowo) o-, za- + (zaopatrzyć w przedmiot, właściwość, cechę itp. wyrażoną w dopełnieniu)
(1.1)
(1.1) begehen, besprechen, bezeugen (1.2) bepflanzen, bebauen, begittern
(1.1-2) Przedrostek be- należy do prefiksów derywacyjnych tworzących czasowniki nierozdzielnie złożone (np. be-+kommen → bekommen). (1.1) Czasowniki z przedrostkiem be- są przechodnie (np. be-+gehen → begehen). (1.1) Czasowniki z przedrostkiem be- wymagają dopełnienia w (np. be-+dürfen → bedürfen). (1.1) Dostęp 05.06.2024. (1.1)
be- ()
przedrostek (1.1) …dodawany do czasowników nieprzechodnich; tworzy czasownik przechodni (1.2) …dodawany do czasowników przechodnich modyfikując obiekt czasownika pierwotnego: obiektem (dopełnieniem bliższym) staje się pierwotne dopełnienie dalsze (1.3) …dodawany do czasowników przechodnich modyfikując obiekt czasownika pierwotnego: obiektem staje się całość obejmująca obiekt pierwotny (1.4) …dodawany do czasowników przechodnich modyfikując obiekt czasownika pierwotnego: obiekt staje się konkretniejszy lub bardziej obrazowy (1.5) …dodawany do tematu fleksyjnego rzeczownika wraz z przyrostkiem -a; tworzy czasownik wyrażający wyposażanie w to, co określa rzeczownik (1.6) …dodawany do rzeczowników modyfikując ich znaczenie w specyficzny sposób - bez jakichś wyraźnych reguł (1.7) …dodawany do tematu fleksyjnego przymiotnika wraz z przyrostkiem -a; tworzy czasownik wyrażający nadawanie cechy określonej przymiotnikiem (1.8) …dodawany do przymiotników modyfikując ich znaczenie w specyficzny sposób - bez jakichś wyraźnych reguł