potok ()
,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) ciek wodny o wartkim nurcie, płynący skalnym lub kamienistym korytem o dużym spadku; (1.2) duża ilość szybko płynącej cieczy (1.3) duża ilość czegoś w ruchu lub natężenie jakiegoś zjawiska o określonym kierunku (1.4) sposób połączenia procesów, tak że wyjście jednego jest wejściem drugiego; (1.5) wóz jadący na jarmarkSłowniczek gwary więziennej, „Język Polski” nr 10/1913, s. 298. (1.6) metoda pracy zespołowej, zachowywanie ścisłej kolejności i rytmu zadańDanuta Buttler, O wzajemnym oddziaływaniu terminologii i słownictwa ogólnego. Terminologizacja wyrazów potocznych, „Poradnik Językowy” nr 2/1979, s. 64.
(1.1-2)
(1.1) Aszszur przybył z gór, od północy, przyszedł z miriadami swoich sił zbrojnych, mnóstwo ich obsadziło potoki, a konnica ich okryła wzgórzaKsięga Judyty 16,3, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Stanisław Grzybek).. (1.2) Opadł z powrotem na poduszkę, a potok krwi buchnął mu ustamiWilhelm Hünermann, Święty i diabeł (tłum. Efrem Bielecki, Kraków 1982). (1.3) Słońce na dobre wylazło zza chmur i potok blasku wpadł do pokoju przez zakopcone szyby. (1.4) Jeżeli w potoku nie ma tyle informacji, ile chce odczytać proces-odbiorca, to jest on wstrzymywany.
(1.1) górski potok • rwący / bystry / wartki potok (1.2) potok lawowy (1.3) potoki deszczu (1.5) za potokiem → (kraść) z wozu jadącego na jarmark
potokowość , potoczystość potoczek potokowy, potoczysty potokowo, potoczyście
angielski: (1.1) stream; (1.4) stream arabski: (1.2) سيل baskijski: (1.1) erreka, lats białoruski: (1.1) паток ; (1.2) паток ; (1.3) паток duński: (1.1) bæk , å esperanto: (1.1) torento; (1.2) torento hiszpański: (1.1) arroyo kataloński: (1.1) rierol luksemburski: (1.1) Baach niemiecki: (1.1) Bach osmański: (1.1) چای (çay), نهر (nehr) sanskryt: (1.1) आपगा ukraiński: (1.1) потік wilamowski: (1.1) bāh włoski: (1.1) borro , torrente
potok ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) potok, strumień
(1.1) rijeka, reka
potok ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) strumyk
potok ()
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny (1.1) potok, strumień
(1.1)
potok () поток
rzeczownik (1.1) potok, strumień
(1.1) potokis
potok ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) potok, strumień
(1.1) horský potok • bystrý / prudký potok
potôčik potočný
potok ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) strumień, potok