мати ()
rzeczownik (1.1) matka
odziedziczone z , ze , z , z , z , , , , (mḗtēr)
мати ()
ⰿⰰⱅⰻ
mati
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) matka
(1.1)
(1.1) мати градомъ → matka miast, metropolia
(1.1) мт҃и
źródłosłów dla odziedziczone z , z , z , , , , (mḗtēr)
мати ()
mati
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) matka (1.2) rodzicielka (1.3) podstawa, początek (1.4) głowa (tytuł) czasownik nieprzechodni niedokonany (2.1) mieć
(1.1-4)
(1.4) мати градовомъ → matka miast, metropolia
(1.1-4) źródłosłów dla > , , • , ма́ти odziedziczone z , z , z , , , , (mḗtēr) (2.1) źródłosłów dla odziedziczone z ; brak nagłosowego и- to prawdopodobnie efekt rozwoju не имати > немати > не мати : mieć, : , : mať
мати ()
zobacz zasady wymowy ukraińskiej
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) matka czasownik (2.1) mieć, posiadać
(1.1) (2.1)
(1.1) Моя мати народилася в Україні. → Moja matka urodziła się na Ukrainie. (1.1) А вже він так зраді́є, коли́ приї́де ма́ти. → A już jak się ucieszy, kiedy przyjedzie matka. (2.1) Я маю маленьку дитину – сина, якому три рочки. → Mam małe dziecko - syna, który ma trzy latka. (2.1) Ко́жна люди́на ма́є невід'є́мне пра́во на життя́. → Każdy człowiek ma niezbywalne prawo do życia. (2.1) За допомо́гою математи́чних абстра́кцій вче́ні ма́ють змо́гу глубоко проника́ти в суть я́вищ. → Przy pomocy abstrakcji matematycznych naukowcy mają możliwość wnikać głęboko w istotę zjawisk.
(1.1) матір, матка
(1.1) матуся , матусенька , матінка , матіночка , матонька , матуня , мама , мамуся , мамуня , мамонька , мамуля , мамунця , мамця , мамка , мамій , матір , матка , маточка , материнство , материзна , маточник , матюк , матірка , материнка матіркувати , матюкатися материн, матерній, материнський, матусин, матінчин, мамин, матковий, матчин, маточний, маточковий, матірний, матірчин (2.1) майно матися майновий
(1.1) хрещена мати • Мати Божа • краще б твоя мати аборт зробила (2.1) мати голову на плечах • мати ніж на горлі • день очі має, а ніч вуха • гора має очі, а ліс - вуха • поле має очі, а ліс - вуха • Бог має драбину - і на гору, і в долину • дожидай долі, то не матимеш і льолі • що має бути, того не обминути • не той сирота, що роду не знає, а той сирота, що долі не має • хто має втопитися, того не повісять • живіт вух не має • будувати - велику мороку мати • хто має час і на час чекає, тому часу не вистачає
(1.1) odziedziczone z , ze , z , z , z , , , , (mḗtēr) (2.1) odziedziczone z (zob.), z
(1.1)