"Hero" és el vuitè episodi de la tercera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció militar reimaginada Battlestar Galactica. Es va emetre originalment al canal Sci Fi Channel el 17 de novembre de 2006.Battlestar Galactica 2003 S 03 E 08 Hero a tvtropes.org
L'episodi presenta l'estrella convidada Carl Lumbly, que interpreta el tinent Novacek, i s'enfronta a Edward James Olmos com a almirall Adama.Escrit pel productor executiu David Eick i dirigit per Michael Rymer, l'episodi és un episodi "independent" que no està fortament vinculat a l'arc mitològic de la sèrie.
Argument La flota es troba amb dos Cylon Raiders que persegueixen un tercer. Starbuck i Kat eliminen els dos Raiders que els persegueixen i s'enfronten al tercer quan una veu masculina en pànic arriba pel comunicador identificant-se com el tinent Daniel "Bulldog" Novacek i suplica que es cancel·li l'atac. L'Almirall Adama permet que el Raider aterri a la Galactica i un home despentinat surt de la cabina. Adama dóna la benvinguda a l'home a bord, aparentment sabent qui és. El doctor Cottle revisa Novacek i confirma que no és un cylon i que està en bona salut física.
A continuació, Adama informa Novacek, que té curiositat per saber com va escapar dels cylons. Novacek explica que va estar presoner durant els darrers tres anys i que va trobar una oportunitat per escapar quan els cylons van mostrar signes de malaltia. Adama creu que va ser l'efecte del virus que van trobar matant els cylons abans, al qual Novacek diu que aparentment era immune.
La Presidenta Roslin demana més detalls sobre la situació de Novacek. Adama l'informa que Novacek era pilot d'una missió secreta quan Adama estava al comandament de la Battlestar Valkyrie. Adama va ser enviat a tractar amb els colons de la colònia de Tauron, que estaven violant el Tractat de Pau Cylon buscant mineral de tylium en una lluna massa a prop de la Línia d'Armistici. Novacek estava en una missió de reconeixement, però els Cylons el van abatre, i Adama afirma que no sabia que Novacek havia sobreviscut.
En altres llocs, el Cylon Número Tres vaga pels passadissos de Galactica esquivant el personal de seguretat. Un cop es fa evident que la persegueixen, fuig i troba una porta que no pot obrir que diu "Fi de Línia". Es gira cap als soldats humans i els diu que li disparin. Ells ho fan, però ella es desperta ràpidament del "somni", de tornada a bord d'una estrella base cylon i al llit després d'un aparent ménage à trois amb Gaius Baltar i Número Sis.
De tornada a la flota, Adama va les estances del Coronel Tigh per explicar-li la reaparició de Novacek. Tigh està desconcertat sobre com l'home ha sobreviscut a la seva missió de reconeixement i es pregunta què pensa fer Adama al respecte, ja que el retorn de Novacek podria causar un problema si es descobrís la "veritat".
Més tard, Adama es reuneix amb el seu fill Lee per parlar de Novacek. Adama explica a Lee la veritat sobre la missió a Tauron. De fet, Adama va rebre l'ordre de l'Almirallat de la Flota Colonial (directament per l'Almirall Peter Corman) de dur a terme vigilància dels Cylons. Esperaven enviar una nau furtiva a través de la Línia d'Armistici per conèixer les capacitats i intencions militars dels Cylons. Durant la missió, naus Cylon no identificades van inutilitzar el caça Stealthstar de Novacek. Lee està sorprès en saber que alguns dels esglaons superiors de les Forces Colonials sospitaven que els Cylons estaven utilitzant l'Armistici per reconstruir les seves forces i que un atac a les Colònies era inevitable. Llavors, Adama s'ennuega, afirmant que la pitjor part de la missió va ser la seva pròpia decisió de disparar a Novacek per evitar que fos capturat. Temia que si els Cylons el capturaven, prendrien represàlies sabent que els humans van violar l'Armistici primer espiant-los.
Simultàniament, Novacek visita Tigh. Creient que Novacek ja sabia què va passar realment, Tigh recorda la fatídica missió, revelant la trista veritat sobre la decisió d'Adama.
Adama continua amb la història, lamentant que la missió fallida probablement va instigar l'atac Cylon. Malgrat les protestes de Lee, Adama creu que ell és responsable de la destrucció de les Dotze Colònies.
De tornada a l'estrella base, els somnis de Número Tres empitjoren cada cop més i busca l'alliberament. Ella ordena a un centurió que la mati, anul·lant les seves directives i dient-li que esborri l'incident de la seva memòria després. El centurió immediatament li dispara al cap i ella ressuscita. Després de despertar de la seva "mort", li diu a un altre Tres que durant la seva descàrrega, va veure "alguna cosa tan bonica entre la vida i la mort", aparentment experimentant una onada de l'efecte per escapar temporalment del seu turment mental.
De tornada a bord de la "Galactica", Starbuck analitza les imatges de la càmera de l'arma de foc de la persecució de Novacek pels Cylon Raider i troba alguna cosa curiosa. Porta còpies impreses de les imatges a Tigh i l'informa que els Raiders van tenir totes les oportunitats per abatre Novacek, però sembla que van desaparèixer expressament. També és escèptica sobre si Novacek no només va escapar dels Cylons, sinó també sobre com va aconseguir trobar la flota. Tigh es preocupa i va a informar a Adama.
Adama és als seus quarters quan rep una trucada urgent de Novacek demanant parlar amb ell. Adama baixa ràpidament i entra als quarters de Novacek, on Novacek el colpeja a l'estómac amb un tub metàl·lic. Adama s'ajup i Novacek el colpeja a la cara, fent que Adama s'estavelli contra una taula. Novacek lliga Adama i comença a escanyar-lo, culpant furiosament el seu antic comandant per enviar-lo en una missió per ser capturat i torturat pels Cylons durant els darrers tres anys.
Tigh acudeix al rescat d'Adama, apuntant-lo amb una pistola al cap. Novacek intenta aconseguir la pistola, però Tigh el repel·leix amb el tub metàl·lic. Tigh defensa la decisió de l'almirall de disparar a Novacek, dient-li "Tots som soldats, Danny; tots som prescindibles". Tigh li diu a Novacek que va ser enganyat pels Cylons. El van deixar anar a propòsit i el van conduir cap a la flota, sabent d'alguna manera que un cop sabés la veritat, intentaria matar Adama. Novacek finalment recupera el raó i s'adona que només estava fent la feina bruta dels Cylons per ells.
Una estona més tard, Adama va a "Colonial One" i lliura la seva dimissió a Roslin, dient que ha d'afrontar el que ha fet i que ja no mereix el seu comandament. Roslin rebutja la seva dimissió; de fet, estava a punt de concedir-li una medalla de distinció pels seus 45 anys de servei militar. Adama diu que no s'ho mereix, però admet que la medalla no és per a "ell" sinó per a "ells", els homes i dones sota el seu comandament, que necessiten un heroi. Quan Adama lamenta el seu paper en la destrucció de la raça humana, Roslin respon dient que l'assumpte va ser culpa de tothom. També suggereix que potser va ser manipulat per l'almirallat per provocar una guerra. La seva penitència en l'assumpte Novacek serà acceptar la medalla, li agradi o no, i continuar amb la seva feina.
Adama accepta la seva medalla. Després de la cerimònia, s'acomiada de Novacek mentre marxa cap a un altre nau de la flota per intentar reconstruir la seva vida com a civil. Abans de marxar, Adama li lliura a Novacek el seu uniforme de la Flota, recordant-li "un cop pilot, sempre pilot", i els dos se saluden per última vegada. Més tard, Adama rep una visita al seu quarter del coronel Tigh, que no està segur de per què hi va anar en primer lloc. Quan Tigh rebutja la súplica d'Adama perquè torni a les seves funcions com a XO de la «Galactica», Adama li pregunta si està disposat a parlar del que li va passar a l'Ellen. Tigh diu que necessita una copa, a la qual cosa Adama respon: “Jo també”. Els dos s'asseuen a parlar.
Actors convidats Carl Lumbly com a tinent Daniel "Bulldog" Novacek Donnelly Rhodes com a Sherman Cottle Lucy Lawless com a Número Tres Luciana Carro com a Louanne "Kat" Katraine Rekha Sharma com a Tory Foster
Producció L'episodi manté alguns elements argumentals semblants als de l'episodi "El desertor" de Star Trek: La nova generació, que també fou escrit per Ronald D. Moore, i que també gira al voltant d'una frontera en disputa. També que comença amb una persecució dramàtica que lliura un aliat dubtós a mans amigues, que més tard es demostra que està escenificada.Helden. A: battlestarwiki.org. consultat el 16 de desembre de 2023.
D'altra banda, la captura de Novacek es va inspirar lliurement en la crisi de l'U-2 de 1960, quan Gary Powers va ser abatut en territori soviètic en el seu avió espia Lockheed U-2.Bassom, David (2007). Cath Trechman Battlestar Galactica: The Official Companion Season Three. Titan Books. ISBN 1-84576-478-1, p. 56.
Recepció L'episodi va obtenir una qualificació Nielsen d'1,3 durant la seva emissió inicial, una mètrica que mesura el percentatge de llars sintonitzades amb televisió als Estats Units i exclou les visualitzacions en retard com ara les gravacions de DVR o les repeticions posteriors. Aquesta qualificació va posicionar "Hero" com una sòlida actuació a mitja temporada dins de la temporada 3, que va tenir una mitjana d'1,4 en els seus 20 episodis, tot i que no va arribar a la qualificació d'1,8 de l'estrena de la temporada per a "Occupation" i "Precipice".Llista de qualificacions Nielsen al wiki de Battlestar Galactica
En una crítica per a la revista Slant, Emily St. James va assenyalar que Hero “va ser una hora majoritàriament apagada, una meditació sobre la naturalesa de l'heroisme que va resistir la grandiloqüència que marca la Galactica en el seu pitjor moment. Si bé la història era lleugera, les idees que hi havia al darrere no ho eren, i els actors de la sèrie la van convertir en una classe magistral sobre com interpretar material ridícul sense semblar ridícul”.
Jamahl Epsicokhan de Jammer's Reviews li va atorgar dues estrelles i mitja sobre quatre, considerant-lo "mediocre". Creu que el missatge de la sèrie és admirable, assumir la responsabilitat individual, però no és terriblement convincent. I l'episodi no el convenç de la caracterització d'Adama de culpa autoadministrada sobrecarregada, tot i que lloa l'actuació d'Olmos.Hero a Jammer's Reviews AL crític Joe Beaudoin tampoc li sembla
Doux Reviews, per la seva banda, el considera "insatisfactori" per moure's per subtrames sense una resolució significativa, tot i que aprecia la complexitat dels herois imperfectes, però el considerar un episodi de farciment i que avança poc en la trama general de la sèrie.Battlestar Galactica: Hero a Doux Reviews
Notes Un error de continuïtat al flashback del CIC de Valkyrie mostra l'Adama portant la insígnia d'almirall al seu uniforme.
Referències
Enllaços externs "Hero" at the Battlestar Wiki "Hero" at Syfy.com
Categoria:Episodis de la tercera temporada de Battlestar Galactica Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2006 fr:Saison 3 de Battlestar Galactica#Héros