Esőember

Az Esőember (eredeti cím: Rain Man) 1988-ban bemutatott amerikai filmdráma Barry Levinson rendezésében, Tom Cruise és Dustin Hoffman főszereplésével. A film négy Oscar-díjat nyert.

Cselekmény Charlie Babbitt egy arrogáns, gyűjtői ritkaságokkal kereskedő vállalkozó, aki éppen négy szürkeimportos Lamborghini behozatalán dolgozik Los Angelesben, hogy továbbadja őket. A vevők már előleget fizettek, neki pedig vissza kellene törlesztenie a hitelt, melyből a kocsikat vette – csakhogy a környezetvédelmi hatóság lefoglalja az autókat a kikötőben, mert nem felelnek meg a kibocsátási előírásoknak. Charlie utasítja egyik alkalmazottját, hogy hazudjon a vevőknek, miközben ő próbál időt nyerni a hitelezőjénél.

Amikor Charlie megtudja, hogy elhidegült apja, Sanford Babbitt meghalt, barátnőjével, Susannával Cincinnatibe utazik, hogy rendezze a hagyatékot. Mindössze néhány rózsabokrot és egy 1949-es Buick Roadmaster kabriót örököl – azt az autót, amely miatt évekkel korábban összekaptak –, a 3 millió dolláros vagyon többi része pedig egy meg nem nevezett vagyonkezelőhöz kerül. Charlie hamar rájön, hogy a pénz egy helyi elmegyógyintézethez megy, ahol megismeri bátyját, Raymondot, akinek létezéséről addig nem is tudott.

Raymond autista, savant szindrómás, szigorú rutinok szerint él. Kivételes memóriája van, de érzelmeket alig mutat, kivéve, ha stressz éri. Charlie kiszökteti Raymondot az intézetből, és egy hotelbe viszi éjszakára. Susanna azonban elhagyja őt, mert nem tetszik neki, ahogy Charlie bánik a bátyjával. Charlie Raymond orvosát, dr. Gerald Brunert próbálja rávenni, hogy adja oda neki a vagyon felét Raymond visszaadásáért cserébe, de Bruner elutasítja. Charlie ekkor elhatározza: megszerzi Raymond felügyeleti jogát, hogy hozzáférjen a pénzhez.

Mivel Raymond nem hajlandó repülőre ülni, kénytelenek autóval elindulni Los Angeles felé. Az idő lassan telik, mert Raymond ragaszkodik napi rutinjaihoz: minden nap meg kell néznie a The People’s Court című műsort, este 11-kor lefekszik, és esőben nem hajlandó utazni. Az autópályát is kerüli, miután látnak egy balesetet.

Az utazás során Charlie egyre többet tud meg Raymondról – például hogy képes azonnal bonyolult számításokat elvégezni, és egyszerre több száz tárgyat megszámolni, messze meghaladva az átlagos emberi képességeket. Azt is megtudja, hogy Raymond gyerekként velük élt, és ő volt a „Rain Man” – Charlie gyermeki kiejtése a „Raymond” névre –, az "Esőember", akit addig képzeletbeli barátnak hitt. Raymond egyszer megmentette a kis Charlie életét, amikor megakadályozta, hogy a fürdővíz leforrázza. Sanford azonban félreértette a helyzetet: Raymondot hibáztatta, intézetbe záratta, mivel Raymond nem tudta megvédeni magát.

Közben hitelezője lefoglalja a Lamborghiniket, így Charlie kénytelen visszafizetni a vevők előlegeit, és súlyos adósságba kerül. Miután elhagyják Las Vegast, visszatérnek a Caesars Palace-ba, ahol Charlie tervet eszel ki: Raymond kártyaszámláló képességeivel blackjackben nyerik meg a szükséges pénzt. Bár a kaszinó biztonsági emberei rájönnek a trükkre és kitessékelik őket, Charlie 86 000 dollárt nyer – eleget ahhoz, hogy rendezze tartozásait. Susanna is visszatér hozzájuk, és kibékülnek.

Los Angelesbe visszaérve Charlie találkozik dr. Brunerrel, aki 250 000 dollárt ajánl neki, ha lemond Raymondról. Charlie visszautasítja: már nem zavarja, hogy kimaradt apja végrendeletéből, de szeretné tartani a kapcsolatot bátyjával. A bíróság által kirendelt pszichiáter előtt Raymond képtelen eldönteni, mit akar. Charlie félbeszakítja a vizsgálatot, és elmondja Raymondnak, hogy boldog, amiért a testvére lehet.

Amikor Raymond és dr. Bruner felszállnak a vonatra, hogy visszatérjenek az intézetbe, Charlie megígéri, hogy két hét múlva meglátogatja.

Szereplők SzerepSzínészMagyar hangRaymond Babbit, EsőemberDustin HoffmanTahi Tóth LászlóCharlie BabbittTom CruiseRudolf PéterSusannaValeria GolinoBorbély ViktóriaDr. BrunerJerry MolenRajhona ÁdámJohn MooneyJack MurdockKun VilmosVernMichael D. RobertsVass GáborLennyRalph SeymourSzerednyey BélaIrisLucinda JenneyHerceg CsillaSally DibbsBonnie HuntKiss ErikaKisvárosi orvosKim RobillardKonrád AntalAnyuka a farm-házbanBeth GrantKiss MariPap a temetésenDonald E. JonesKenderesi TiborFérfi a váróterembenBryon P. CaunarSimon GyörgyNővérDonna J. DicksonÁbrahám EditOrvosBarry LevinsonLáng József

Szinkronstáb stáblista felolvasása: Bozai József magyar szöveg: Jankovich Krisztina hangmérnök: Takács György rendezőasszisztens: Mihályfalvi Mihály vágó: Virág Éva gyártásvezető: Dudás Ica szinkronrendező: Zákányi Balázs szakértő: Balázs Anna

Díjak és jelölések Oscar-díj (1989) díj: legjobb film (Mark Johnson) díj: legjobb rendező (Barry Levinson) díj: legjobb eredeti forgatókönyv (Ronald Bass, Barry Morrow) díj: legjobb férfi főszereplő (Dustin Hoffman) jelölés: legjobb látványterv jelölés (Ida Random, Linda DeScenna) jelölés: legjobb operatőr jelölés (John Seale) jelölés: legjobb vágás jelölés (Stu Linder) jelölés: legjobb zene jelölés (Hans Zimmer) Golden Globe-díj (1989) díj: legjobb dráma díj: legjobb férfi főszereplő (Dustin Hoffman) jelölés: legjobb rendező (Barry Levinson) jelölés: legjobb forgatókönyv (Ronald Bass, Barry Morrow) Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1989) díj: Arany Medve díj: A Berliner Morgenpost olvasói zsűrijének díja

Adaptációk 2008-ban Terry Johnson írta és rendezte meg a film alapján azonos című színdarabját a londoni West End Apolló Színházában Josh Hartnett és Adam Godley főszereplésével.RAIN MAN Apollo Theatre, Shaftesbury Avenue, London, United Kingdom, officiallondontheatre.co.uk - 2008. augusztus Az előadás 2010-ben Orlai Tibor közreműködésével került bemutatásra Magyarországon a Belvárosi Színházban. Zöldi Gergely tolmácsolását Anger Zsolt vitte színre, főszerepekben Kulka Jánossal és Nagy Ervinnel.Rick Zsófi: Esőember alkotói interjúk (Orlai Tibor, Zöldi Gergely), Orlai Produkció, szinhaz.hu - 2010. május 3.László Ferenc: Jól megoldott görcs, Esőember (Rain Man) / Orlai Produkció, Revizor - a kritikai portál - 2010. június 29.

Szintén 2008-ban jelent meg a film indiai változata Yuvvraaj címmel.Salman Khan: Yuvvraaj Review – Shitty Copy of Rain Man, SearchIndia.com - 2008. november 21.

Jegyzetek

További információk

Kategória:1988 filmjei Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:United Artists-filmek Kategória:Autizmussal kapcsolatos filmek Kategória:Szerencsejáték témájú filmek