Az Isztambuli árvák (eredeti cím: Sahipsizler) egy 2024 és 2026 között sugárzott török televíziós családi drámasorozat, mely Gülseren Budayıcıoğlu írónő könyve alapján készült. A főbb szerepekben Hazal Subaşı, Kaan Miraç Sezen, Burak Berkay Akgül, Doğa Bayram, Ece Bağcı, Turgut Tunçalp és Enes Koçak látható.https://www.startv.com.tr/dizi/sahipsizler
Törökországban 2024. november 13. és 2026. március 4. között sugározta a Star TV, Magyarországon 2026. január 5-e https://sorozatwiki.hu/hirek/uj-torok-sorozat-indul-a-tv2-legfontosabb-delutani-savjaban-isztambuli-arvak/ és 2026. szeptember 11-e között vetítette a TV2.https://telenovella.hu/ezen-a-napon-er-veget-az-isztambuli-arvak-a-tv2-n/
Cselekmény
Ez a történet hat testvér — Azize, Cemo, Zeliha, Fidan, Samet és Balım — küzdelméről szól, akik szüleik hirtelen elvesztése után próbálnak együtt maradni és túlélni. Tragédiájuk gyökerei szüleikhez, Balához és Rıfathoz nyúlnak vissza, akiknek tiltott szerelme egy mardini faluban kezdődött.
Rıfat, a tanár, beleszeret Balába, ám Yavuz, Mardin leggazdagabb családjának megszállott fia, elrabolja a nőt. A bántalmazások ellenére Balának sikerül megszöknie Rıfattal, és egy elszigetelt erdőben építenek új életet, ahol hat gyermeküket békében nevelik. Yavuz bosszúvágya azonban darabokra töri a világukat, amikor rájuk talál és megtámadja őket.
Isztambulba menekülve a testvéreknek szembe kell nézniük a nagyváros veszélyeivel, miközben „Aslan bácsinál”, apjuk megbízható barátjánál keresnek menedéket. A történet a kitartást állítja középpontba, ahogy az idősebb testvérek kénytelenek hirtelen felnőni, hogy megvédjék kisebb testvéreiket a rájuk váró súlyos kihívásokkal szemben.
Szereplők SzínészKarakterMagyar hangHazal SubaşıAzize UzunkayaPekár AdriennKaan Miraç SezenCemo (Cemal) KarabağCzető RolandBurak Berkay AkgülDevran AlazKékesi Gábor Doğa BayramZeliha KarabağCsifó DorinaEce BağcıFidan KarabağHermann LillaTurgut TunçalpHaşmet KılıçHoll NándorEnes KoçakYusuf KılıçCsiby GergelyMina DermanRemziye Melis KılıçDolmány-Bogdányi KorinaUmut KaplıcaSamet KarabağKocsis GergőZüleyha YıldızBalım KarabağKoch-Bulla ZeldaMehmet BozdoğanYavuz UzunkayaLáng BalázsSerpil GülHamiyet UzunkayaMenszátor MagdolnaSacide TaşanerRemziye KılıçZsurzs KatiDuygu KaracaNecla KılıçKokas PiroskaBilge Can GökerSüheyla KılıçF. Nagy EszterOnur Berk ArslanoğluEmrahHarcsik RóbertDilek ToraSaadetGarami MónikaZeynep KöseBala KarabağBartsch KataSüreyya KilimciPervin AlazSzórádi Erika Murat BaykanVahap AlazDézsy Szabó Gábor Bora PakMesutFekete Zoltán Edip TepeliAras Aslan / Hazar DemirciJanicsek Péter İpek ErdinBade AlkanSipos Eszter Anna Sinan BengierOsmanTarján Péter Hivda Zizan AlpGülsümSzalma Lenke Mert TümerRıfat KarabağPásztor TiborHasan DenizyaranFaruk DemirhanMoser KárolyYasemin SzawlowskiVeraRoatis Andrea Bora SivriMahmutBácskai János Muhammet KuluNecoBergendi ÁronLorin MerhartKaanSzalay Csongor Kadir ÇermikKanlıcalı ArifFaragó András Mehmet ÇakmakAbbasKirály Adrián Berra Ahsen UsluBurcu KartalCevat Can ÖztürkCevatRenácz Zoltán Şükran ÇağmanMehpareRátonyi Hajni Abdullah KayabaşÜmitPapucsek Vilmos Nilsu YılmazDuyguTamási Nikolett Aslı OmağGülizKocsis Mariann Gözde DuruSelmaSánta Annamária Emrah ÖzdemirErcanSeder Gábor Denisa GültekinBuketPap Kati Yaren YapıcıMeryemLaudon Andrea Reha ÖzcanCevdet KılıçVida PéterEsme MadraBerşan UzunkayaAngyal Anita Dorukcan SarıdumanKeremUngvári Gergely Ali ÖnerFırat BoztepeVarga Rókus Baran AndıçTaylan DuralıBergendi ÁronSuna SelenKevi Horváth Zsuzsa Selen DomaçEmineKelemen Kata Evren ErlerAyhanCsík Csaba Krisztián Murat CoşkunHüseyin AğaVarga T. József Arya BozabalıEceSzűcs Anna Viola Ebru HisarlıYağmurCsuha Bori Esra RonabarFiruze AğaoğluLigeti Kovács Judit Aybüke YılmazBahar AğaoğluGyöngy Zsuzsa Hasan Erdem Nazmi Atakan Yılmaz Murat Sağlam Sıla Özlem Önemli Aysel Kaan Sevi Tufan Berat Efe Parlar Berat Demirci
Magyar stáb Magyar szöveg: Gál Katalin Hangmérnök és Vágó: Illés Nándor Gyártásvezető: Vígvári Ágnes Szinkronrendező: Zentai Mária Produkciós vezető: Komlósi Gergő
A szinkront a TV2 Média Csoport megbízásából a Direct Dub Studios készítette.
Évados áttekintés Évad Török epizódok száma Magyar epizódok száma Eredeti sugárzás Magyar sugárzás Évadpremier ÉvadfináléEredeti adó Évadpremier ÉvadfináléMagyar adó 1. 28 96 2024. november 13. 2025. június 18.50px|link=Star TV 2026. január 5. 2026. május 21.40px|link=TV2 (Magyarország) 2. 23 78 2025. szeptember 10. 2026. március 4. 2026. május 22. 2026. szeptember 11.
Jegyzetek
További információk A sorozat YouTube-csatornája A sorozat Facebook-oldala A sorozat Instagram-oldala
Kategória:2024-ben bemutatott televíziós sorozatok Kategória:Török televíziós sorozatok Kategória:Televíziós drámasorozatok