Saša Stanišić boszniai-német író.
Élete A bosznia-hercegovinai Višegradban született bosnyák anya és szerb apa gyermekeként. 1992 tavaszán családjával együtt Németországba menekült a boszniai háború elől. Fiatalkorának hátralévő részét Heidelbergben töltötte, ahol tanárai bátorították írás iránti szenvedélyét. A középiskola elvégzése után beiratkozott a Heidelbergi Egyetemre, ahol szláv tanulmányokból és német mint idegen nyelv szakon szerzett diplomát.
2006-ban Stanišić kiadta debütáló regényét, amely angolul jelent meg How the Soldier Repairs the Gramophone címmel. A könyv számos díjat nyert Németországban és külföldön egyaránt, és 2019-ig 31 nyelvre fordították le. Anthea Bell angol fordítását Oxford-Weidenfeld Fordítói Díjjal jutalmazták. A grazi Városi Játékszín (Stadtschauspielhaus Graz) színpadi adaptációját is elvégezte, ahol Stanišić 2006–2007-ben a város írója volt.
2019-ben elnyerte a Német Könyvdíjat Herkunft (Származás) című regényéért. A díj átvételekor Stanišić elégedetlenségét fejezte ki a Nobel-bizottság döntésével kapcsolatban, amely a 2019-es irodalmi Nobel-díjat Peter Handke osztrák írónak ítélte oda. Stanišić bírálta Handkét a Slobodan Milošević iránti támogatása miatt, mondván: „Abban a szerencsében volt részem, hogy elkerülhettem azt, amit Peter Handke nem ír le a szövegeiben.”
Könyvei
Hogy javítja a katona a gramofont. Regény – Szó K., Budapest, 2008 · · Fordította: Farkas Tünde
Farkas (Wolf) – Scolar, Budapest, 2024 · · Fordította: Szabó Zsuzsa · Illusztrálta: Regina Kehn
Díjai, kitüntetései 2013 Alfred Döblin-díj 2019 Német Könyvdíj (Herkunft) 2021 Marbach város Schiller-díja 2023 Nelly Sachs-díj 2023 Angelus-díj 2024 Wilhelm Raabe irodalmi díj
Jegyzetek
Fordítás
Kategória:1978-ban született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Német írók Kategória:Emigránsok Németországban