Isla Dewar (Edinburgh, 1946. június 29. – Fife, 2021. június 20.) skót regényíró és forgatókönyvíró, akit a Women Talking Dirty című regényéről ismerhetünk, amelyből Helena Bonham Carter és Gina McKee főszereplésével film is készült. Tizenhét regényt írt.
Élete Isla Dewar Edinburgh-ben született Ian White adóellenőr és Marjory (született Roberts) gyermekeként. A Leith Akadémiára járt, majd egy edinburghi joghurtgyár laboratóriumában dolgozott, ahelyett, hogy egyetemre járt volna. Írói pályafutását tinédzser-magazinoknál, többek között a Jackie és a Romeo magazinoknál kezdte. 1966-ban feleségül ment Bob Dewar karikaturistához, és két fia született. 74 éves korában, fife-i otthonában szívrohamban halt meg.
Irodalmi pályája Megszállott író volt, és első írói munkája az volt, hogy lányokról írt, akik barátot próbáltak találni a dundee-i Romeo romantikus hetilaphoz. Olyan témákról írt, amelyekről úgy gondolták, hogy érdekelhetik a lányokat, és "gyötrődő nagynéniként"Az advice column (tanácsadó rovat) műfaj egy idősebb nő vigasztaló tanácsaival és anyai bölcsességével kapcsolatos elképzelés alapján népszerűsült, innen ered a köznyelvi brit angol „agony aunt”, majd később „agony uncle” elnevezés. Egy jellemzően anonim olvasó beküldött kérdéseire az adott rovatvezető válaszol. is írt. Írt a szintén dundee-i My Weekly-nek.
Dewar első könyve, a Keeping Up with Magda 1995-ben jelent meg. Második könyve, az egy évvel később megjelent Women Talking Dirty felkeltette Elton John és David Furnish érdeklődését, akik megvásárolták a jogokat a Rocket Pictures számára. Furnish lett a producer, Dewart pedig megbízták a forgatókönyv megírásával. Dewar John és Furnish windsori kúriájába költözött, ahol a forgatókönyvön dolgozott. A Butch Cassidy és a Sundance kölyök forgatókönyvírója, William Goldman Adventures in the Screen Trade című könyvét használta fel a forgatókönyvírás részleteinek magyarázatához. Dewar segített a film sztárjainak skót akcentusuk csiszolásában. A Helena Bonham Carter, James Nesbitt és Gina McKee főszereplésével készült filmet az 1999-es Torontói Filmfesztiválon mutatták be. A történet két nő barátságát és árulásait mutatta be az 1970-es évek Edinburgh-jában.
Dewar elismert skót íróvá vált. 2004-ben jelent meg egy novelláskötet, a Scottish Girls About Town: And Sixteen Other Scottish Women Authors (Skót lányok a városban: És tizenhat másik skót női szerző) címmel. A borítón Dewar, Jenny Colgan és Muriel Gray szerepel, és Dewar "In the Garden of Mr. Pink" című műve volt az első novella. Pályafutása csúcsán Dewar évente adott ki egy könyvet, és műveit 17 nyelvre fordították le. Könyvei humorukról ismertek. Idézet a Women Talking Dirty című könyvből: „Uralkodnod kell a bűnökön. Tudod, hogy ha valamit érdemes megtenni, akkor érdemes jól csinálni. Ha viszont valamit nem érdemes megtenni, akkor érdemes mesésen, bámulatosan, kecsesen, stílusosan és feltűnő magabiztossággal csinálni.”
Tizenhetedik és egyben utolsó regénye, az A Day Like Any Other, a második regényéhez hasonlóan két nő barátságáról szólt. Ebben az esetben olyan történeteik voltak, amelyekre nem voltak büszkék. A történet megírására az adta az ihletet, hogy két elegánsan öltözött nőt látott egy szupermarket előtt nevetgélni egymással. Azt mondta, hogy azért tudta megírni, mert idősebb volt. Az életről azt mondta: „Nincs vége, amíg vége nincs. Még mindig lehet szórakozni. Még mindig lehet nevetni, és még mindig lehet butaságokat csinálni. Semmi sem ér véget.”
Könyvei
Magyarul megjelent Tánc a világ végén (Dancing in a Distant Place) – Magyar Könyvklub, Budapest, 2004 · · Fordította: Nikowitz Nóra Szájról szájra (Woman Talking Dirty) – Magyar Könyvklub, Budapest, 2005 · · Fordította: Fehér Fatime Az igazi Madeline (The Women Who Painted Her Dreams) – Magyar Könyvklub, Budapest, 2005 · · Fordította: Bozai Ágota
Jegyzetek
Fordítás
Kategória:1946-ban született személyek Kategória:2021-ben elhunyt személyek Kategória:Skót írók Kategória:Brit forgatókönyvírók Kategória:Edinburgh-iak