Doron Rabinovici (Tel-Aviv, 1961. december 2. –) izraeli-osztrák író, történész és esszéíró. 1961-ben született Tel-Avivban, majd 1964-ben Bécsbe költözött. Irodalmi munkássága magában foglal novellákat, regényeket és esszéket, de drámákat is.

Élete Izraelben született,- suhrkamp.de - About Doron Rabinovici de a család 1964-ben Bécsbe költözött. Rabinovici a Bécsi Egyetemen tanult, és 2000-ben doktorált az Instanzen der Ohnmacht című történelmi művével.Instanzen der Ohnmacht. Wien 1938-1945. Der Weg zum Judenrat. Historische Studie, Jüdischer Verlag, Frankfurt 2000, (). Die Wiener jüdische Gemeindeleitung 1938 bis 1945 und ihre Reaktion auf die nationalsozialistische Verfolgung und Vernichtung. Rabinovici doktori disszertációja a bécsi zsidó közösség vezetésének reakciójával foglalkozik a nemzetiszocialisták üldöztetésére és a közösség ezt követő megsemmisítésére. A Jüdischer Verlag (a Suhrkamp egyik fiókja) által 2000-ben Instanzen der Ohnmacht címmel megjelent mű az ellenállás és az összejátszás fájdalmas kérdéseit veti fel, amelyek a holokausztról szóló legutóbbi vitákat uralják. A tanulmányt a Polity Books 2011-ben adta ki angolul Eichmann's Jews címmel.Eichmann's Jews, Polity Books, 2011, ()

Doron Rabinovici nemcsak irodalmi szövegeket ír, mint például a Papirnik (1994) című novelláskötetet, vagy a Suche nach M (1999), Ohnehin (2004), Andernorts (2010), Die Außerirdischen (2017) és Die Einstellung (2022) regényeket, hanem számos ismeretterjesztő szöveget is, amelyekben az ausztriai és politikai fejleményekről ír. Információkat nyújt a zsidó identitásról, de poétikai megfontolásokról is, például írói szándékairól vagy az irodalom szerepéről.

Első regénye, a Suche nach M (1997), a népirtás utóhatásaival foglalkozik. Más regényei is ismételten foglalkoznak az emlékezettel, a náci múlttal, az idegenséggel, a migrációval, az ausztriai jobboldali szélsőségekkel és a bécsi zsidó élettel.

2013-ban és 2014-ben Matthias Hartmann-nal közösen kezdeményezte és tervezte meg a "Die letzten Zeugen" című produkciót a Burgtheaterben. Az előadás hét túlélő emlékét állította színpadra. Az előadást a Burgtheater nagyszínpadán mutatták be. A hét túlélő vallomásai könyveiken vagy velük készült interjúkon alapultak. A szövegeket négy színész szavalja fel. Rabinovici állította össze az előadás szövegkönyvét; a produkció az 1938-as novemberi pogromra utalt, amelynek 75. évfordulóját 2013-ban ünnepelték.

2018-ban Florian Klenk ötlete alapján Doron Rabinovici összeállította a "Alles kann passieren!" (Bármi megtörténhet!) című drámakollázst. Ez egy politikai színház, Európa rasszista populista kormánypolitikusai beszédeinek és nyilatkozatainak mozaikja, amely feltárja e politikák természetét és szándékait. A felolvasást csupán Hannah Arendt, Victor Klemperer és Erich Kästner egyéni idézetei kommentálják, és Rabinovici néhány mondata keretezi. Az Alles kann passieren! című darabot többször is bemutatták a Burgtheaterben és más német nyelvű színpadokon.Wie es sich lebt, wenn die Rechten an der Macht sind, Süeddeutsche Zeitung

Doron Rabinovici a Grazer Autorinnen Autorenversammlung, a grazi írószövetség igazgatótanácsának tagja. 2018 óta a mainzi Tudományos és Irodalmi Akadémia társult tagja.Member page: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz

Édesanyja, Shoshana Rabinovici, Vilniusból, Litvánia (akkoriban Lengyelország) fővárosából származik, túlélte a gettót, a koncentrációs táborokat és a halálmenetet, majd az 1950-es években Izraelbe érkezett. Schoschana Rabinovici a Dank meiner Mutter (Köszönet anyámnak) című könyvében írta le túlélésének történetét. Apja, David Rabinovici, 1944-ben Romániából Palesztinába menekült.

Művei Könyvek Papirnik: Stories, Suhrkamp, Frankfurt am Main 1994 Suche nach M. Roman in zwölf Episoden, Suhrkamp, 1997 Instanzen der Ohnmacht. Wien 1938–1945. Der Weg zum Judenrat., Jüdischer Verlag, Frankfurt am Main 2000 Credo und Credit: Einmischungen, Suhrkamp, 2001 Ohnehin. Roman, Suhrkamp, 2004 Der ewige Widerstand. Über einen strittigen Begriff, Styria-Verlag, 2008 Das Jooloomooloo Jooloomooloo, Wien, 2008

Színház 2013 – 2015: Die letzten Zeugen 2018 – 2019: Alles kann passieren! Ein Polittheater

Rádiójáték 2014: Abrahams Stunde; Production Hessischer Rundfunk és Österreichischer Rundfunk; Rendező: Götz Fritsch, dramaturgia: Ursula Ruppel

Magyarul A ​földönkívüliek (Die Außerirdischen) – Magvető, Budapest, 2021 · · Fordította: Nádori Lídia

Politika 1986 óta Rabinovici a Republikánus Klub Új Ausztria szóvivője, egy intellektuális csoporté, amely Kurt Waldheim antiszemita elnökválasztási kampányának hátterében alakult. 1999-ben Rabinovici a Demokratikus Offenzíva (Demokratische Offensive) szóvivője lett, amely mozgalom célja az osztrák civil társadalom mozgósítása volt a Haider szélsőjobboldali pártjával való jobbközép koalíció fenyegetése ellen. A Demokratikus Offenzíva tömegtüntetésekre szólított fel a rasszizmus ellen. A válasz elsöprő volt – 2000 februárjában ember gyűlt össze bécsi Heldenplatz terén, hogy megrendezzék Ausztria háború utáni történetének legnagyobb tüntetését.

Díjai 1994 3-Sat-ösztöndíj az Ingeborg Bachmann-versenyen 1997 Ernst Robert Curtius-díj esszéírásért 1998 Hermann-Lenz-ösztöndíj 1999 Bruno Kreisky Elismerési Díj 2000 Mörike-Förderpreis, Fellbach város Mörike-díja Köln város Heimito von Doderer-díja Bécs város Kulturális Díja 2002 Heidelberg város Clemens Brentano-díja Jean Améry-díj 2004 a Buchkultur Az Év Szerzője díja 2022: Osztrák Tudományos és Művészeti Kitüntetésadwmainz.de - Dankesrede von Rabinovici zur Verleihung des Ehrenkreuzes, Akademie der Wissenschaften und der Literatur.

Jegyzetek

Fordítás

További információk Honlapja

Kategória:1961-ben született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Izraeli költők, írók