A Csak egy éjszaka (eredeti cím: One Night Only) 2026-ban bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték Will Gluck rendezésében. A főbb szerepekben Monica Barbaro és Callum Turner látható.
Világpremierje 2026. augusztus 3-án volt a manhattani SVA Theaterben, majd az Amerikai Egyesült Államokban augusztus 7-én mutatta be a Universal Pictures. Magyarországon augusztus 13-án jelent meg az UIP-Dunafilm forgalmazásában. A film vegyes kritikákat kapott és a jegypénztáraknál is megbukott.
Cselekmény Az Amerikai Egyesült Államokban már három éve tilos a házasság előtti szex, évente egy éjszaka kivételével. A Rexton Labs nevű cég mindenkinek olyan csuklótetoválást készített, amely színt vált, amikor a 12 órás mentességi időszak megkezdődik.
Owen pizzéria tulajdonos azt tervezi, hogy a „mentességi este” alkalmával megkéri barátnője, Malika kezét, de amikor egy szusi-étteremben találkoznak, a lány elárulja neki, aznap este másvalakivel akar lefeküdni, ehhez pedig a közös lakásukat fogja használni. Allie énekesnő reklámdalok feldolgozásait énekli. Barátnőjével, Jacintával együtt megpróbálnak párt találni maguknak, akivel mélyebb kapcsolat alakulhat ki, de Jacinta hamarosan párt talál magának, és otthagyja Allie-t. Owen anyja, Linda lakásában siratja szakítását, de a nő elküldi, hogy egyedül tölthesse az estét párjával, Rickkel. Owen és Allie rövid ideig találkoznak, amikor Allie lakása előtt összefutnak, ám Owen kihányja az imént elfogyasztott szusit, és elválnak útjaik.
Owen bemegy egy bárba, és beszélgetésbe elegyedik a pultossal. A lány beleegyezik a műszakja utáni találkozóba. Owen végigrohanja a környéket, hogy óvszert keressen, de mindenhol elfogyott. Allie szintén egy bárba megy, számos felszínes udvarlót elutasítva, azonban megismerkedik egy zongoristával, aki vele együtt elénekeli az „All Out of Love” című dalt. Allie és Owen végül ugyanabban a kisboltban kötnek ki, ahol meglátják a polcon az utolsó elérhető óvszert, amely 200 dollárba kerül. Összefognak, ellopják az óvszert, és elmenekülnek a bolt tulajdonosa elől. Az óvszer véletlen belesik a csatornába, de Allie-nek sikerül megszereznie és elindul a találkozóra.
Owen egy társkereső alkalmazáson ismerkedik meg egy másik potenciális partnerrel, és a Brooklyn Bridge Parkban találkozik vele, de a lány ellopja az értéktárgyait és ruháit. Allie elmegy a randipartnere lakására, de a rendőrség megérkezik, hogy letartóztassa őt több rendbeli, a mentességi időszakon kívüli szexuális kapcsolat miatt. Allie és Owen összefutnak a rendőrkapitányságon, és miután véletlenül tudomást szereznek egy buliról, megegyeznek, hogy ideiglenesen összeállnak partnereket keresni. Miközben követik a bulizókat, Owen mesél Allie-nek a pizzériájáról, Allie pedig mesél a világítótorony tetoválásáról.
Owen betör a buliba, és felkelti egy Vivian nevű gazdag nő figyelmét, Allie pedig találkozik az általa bálványozott zenésszel, Ezra Stone-nal. Owen ráveszi őket, győzzék meg Allie-t, hogy leküzdje színpadi félelmét, és énekelje el a „Only You” című dalt. Ezra visszaviszi Allie-t a felvételi stúdiójába, majd a viselkedése végül elriasztja a lányt, és ő maga kórházba kerül. Owen visszaviszi Viviant anyja lakásába, de Linda és Rick rajtakapják őket, és Vivian dühösen elrohan. Miután kórházba vitte Ezrát, Allie felkeresi Owen pizzériáját, ahová Owen is menekült. Owen készít nekik egy pizzát, amit megosztanak egymással. Amikor rájönnek, hogy kezdenek egymásba szeretni, Owen hívást kap Malikától, aki meggondolta magát, és azt akarja, menjen haza. Allie fontolóra veszi, hogy megmondja neki, maradjon, de végül azt mondja, menjen Malikához.
Napfelkeltekor Owen visszatér Malikához, de hamar rájön, hibát követett el. Elmegy Allie lakásához, de nem találja ott. Amikor Allie hazatér, megtudja, hogy Owen kereste őt. Allie a valódi világítótoronynál találja meg Owent. Bemennek a világítótoronyba, hogy a mentesség utolsó perceiben szeretkezzenek, de végül úgy döntenek, inkább várnak a következő évig.
Egy évvel később, a következő kivételes este kezdetén Allie és Owen otthon maradnak, hogy szeretkezzenek.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangfilm végén elhangzó stáblista alapján Allie Monica Barbaro Bíró Panna Dominika Owen Callum Turner Rohonyi Barnabás Linda, Owen anyja Molly Ringwald Majsai-Nyilas Tünde Rick, Linda barátja LeVar Burton Háda János Malika, Owen barátnője Maya Hawke Menczel Andrea Skye, bárpultos Julia Fox Pájer Alma Virág Ezra Stone Charlie Gillespie Ember Márk Vanessa Bryan Brown nyomozó Michelle Hurd Jacinta King Princess Mikecz Estilla Arya, Allie szobatársa Quintessa Swindell László Lili Max, a zongorista Andrew Burnap Brasch Bence McAnnie tiszt Mike Birbiglia Láng Balázs Tejan Okieriete Onaodowan Lukács Dániel Patrick Brunson Ben Marshall Woodrow K. Mullhand Nicholas Braun Jeterson nyomozó Pete Davidson Pál Tamás Sannogale nyomozó Bobby Cannavale Debreczeny Csaba Bernard Starks Jay Ellis Kádár-Szabó Bence Sophie Sydney Cole Alexander Réti Adrienn
Magyar változat Főcím: Bertalan Ágnes Magyar szöveg: Gáspár Bence Felvevő hangmérnök: Jacsó Bence Vágó: Kajdácsi Brigitta Gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála Szinkronrendező: Tabák Kata Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
A film készítése 2025 februárjában a Universal Pictures bejelentette, hogy Will Gluck rendezi a One Night Only című filmet, amely a 2024-es Black List élén végzett.
2025 augusztusában Monica Barbaro és Callum Turner a készülő film szereplői lettek. A forgatás 2025. szeptember 26-án kezdődött New Yorkban. Molly Ringwald és LeVar Burton októberben csatlakoztak a stábhoz. 2025 decemberében Maya Hawke, Julia Fox, Este Haim, Ziwe és King Princess is leszerződött a filmhez.
A film zenéjét Este Haim és Christopher Stracey szerezte.
Bemutató 2026. augusztus 3-án debütált a New York-i SVA Theaterben, majd augusztus 7-én mutatták be az Amerikai Egyesült Államokban.
Fogadtatás
Jegyzetek
További információk
Kategória:2026 filmjei Kategória:Amerikai romantikus filmvígjátékok Kategória:Amerikai tudományos-fantasztikus filmek Kategória:New Yorkban játszódó filmek Kategória:Universal Pictures-filmek Kategória:UIP-Duna Film-filmek