A Grundriss der Kunstgeschichte (A művészet történetének vázlata) egy német nyelvű, általános művészettörténeti munka, amelyet eredetileg a német művészettörténész Wilhelm Lübke írt. Első kiadása 1860-ban jelent meg. A mű ezt követően számos átdolgozott kiadásban látott napvilágot, majd más művészettörténészek, köztük Max Semrau és Friedrich Haack, jelentősen átírták és kibővítették.

Bevezetés

Az 1864-ben megjelent második kiadás előszavában Lübke a Grundriss-t a művészettörténet legfontosabb jellemzőinek és fejlődési vonalainak tömör bemutatásaként írta le. A művet Franz Kugler és Carl Schnaase terjedelmesebb művészettörténeti tanulmányaihoz bevezetésnek szánta, ugyanakkor azoknak az olvasóknak is ajánlotta, akiknek nem állt rendelkezésükre elegendő idő nagyobb terjedelmű művek tanulmányozására. Az 1864-es kiadás az anyagot négy fő részre osztotta: az ókori keleti művészetre, a klasszikus ókor művészetére, a középkori művészetre és a modern művészetre.

Az eredeti kétkötetes mű

A Grundriss der Kunstgeschichte korai formája két kötetből állt. Az ötödik, átdolgozott kiadás 1871-ben jelent meg az Ebner & Seubert kiadónál Stuttgartban. Ennek kiadói katalógusbejegyzése szerint az első kötet 262, a második pedig 180 fametszetet tartalmazott.

A kétkötetes forma a 19. század számos kiadásában megmaradt. A későbbi kiadások azonban jelentősen módosították a mű terjedelmét és belső felépítését.

Korai átdolgozások, 1864–1887

A Grundriss a 19. század folyamán ismételt átdolgozásokon ment keresztül. A második kiadás 1864-ben jelent meg. A hetedik kiadás 1876-ban jelent meg. A Deutsche Digitale Bibliothek ezt a kiadást Grundriss der Kunstgeschichte, 7. Auflage címen tartja nyilván. 1887-ben jelent meg a tizedik, jelentősen átdolgozott kiadás. A Deutsche Digitale Bibliothek ezt tizedik kiadásként, átdolgozott jubileumi kiadásként tartja nyilván.

Az 1899-es Semrau-féle átdolgozás

Jelentős átdolgozásként jelent meg az 1899-es tizenkettedik kiadás. Ezt Max Semrau vollständig neu bearbeitet („teljesen átdolgozta”) megjelöléssel jegyezte. Egy 1901-ben megjelent korabeli recenzió szerint Semrau beavatkozása jelentős mértékű volt: a címen és az általános felépítésen kívül az előző szövegből alig maradt valami. A recenzió az átdolgozott kiadás oldalszámának és illusztrációinak növekedését is tárgyalta. Az 1899-es kiadás így fontos állomást jelent a mű szövegtörténetében: bár továbbra is Lübke neve alatt jelent meg, egy későbbi művészettörténész jelentősen átdolgozta.

A négykötetes forma

Az átdolgozott Grundriss később négykötetes formában is megjelent. Egy korabeli antikvár katalógus négykötetes Grundriss der Kunstgeschichte-t tart nyilván, neu bearb. v. Semrau („Semrau által átdolgozva”) megjelöléssel, 1899 és 1905 közötti megjelenési dátumokkal. Ez a négykötetes forma megelőzte a későbbi, Lübke–Semrau–Haack-féle öt kötetből álló változatot. A változás nem pusztán egy újabb kötet hozzáadását jelentette, hanem az anyag átrendezését és bővítését is.

Az ötkötetes Lübke–Semrau–Haack-változat

A 20. század elejére a mű öt kötetre bővült. A Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel 1908. március 30-i kiadói hirdetése az öt kötetből álló teljes Lübke-Semrau-Haack Grundriss der Kunstgeschichte-t reklámozta. A hirdetés szerint a teljes mű mintegy 2400 oldalt, több mint 2200 szövegközi illusztrációt és 46 műmellékletet tartalmazott. Az Antikvarium.hu sorozatánál 3004 oldalt jeleznek.https://www.antikvarium.hu/konyv/wilhelm-lubke-grundriss-der-kunstgeschichte-i-v-1-2-1263622-0

Az öt kötet felépítése a következő volt:

Kötet Német cím Magyar cím Oldalszám Illusztrációk / műmellékletek Átdolgozó I. Die Kunst des Altertums Az ókor művészete 458 572 szövegközi illusztráció; 13 műmellékletMax SemrauII.Die Kunst des MittelaltersA középkor művészete456452 szövegközi illusztráció; 5 műmellékletMax SemrauIII.Die Kunst der Renaissance in Italien und im NordenA reneszánsz művészete Itáliában és északon436488 szövegközi illusztráció; 8 műmellékletMax SemrauIV.Die Kunst der Barockzeit und des RokokoA barokk és a rokokó művészete436385 szövegközi illusztráció; 7 műmellékletMax SemrauV.Die Kunst des XIX. JahrhundertsA 19. század művészete539311 szövegközi illusztráció; 13 műmellékletFriedrich Haack

A fenti oldalszámok és illusztrációs adatok az 1908-as korabeli kiadói hirdetésen, valamint a megfelelő kötetek bibliográfiai adatokon alapulnak. Az egyes kötetek különböző kiadásokban is megjelentek, ezért az oldalszám és az illusztrációk száma kiadásonként eltérhetett. Egy ötkötetes sorozat bibliográfiai leírása a következő oldalszámokat adja meg: I. kötet, VIII + 458 oldal; II. kötet, VIII + 456 oldal; III. kötet, X + 436 oldal; IV. kötet, X + 436 oldal; V. kötet, XIV + 539 oldal.

Az I. kötet az ókor művészetével foglalkozott. Egy dokumentált kiadása a tizennegyedik kiadás volt, amelyet Max Semrau teljesen átdolgozott. A kötet VIII + 458 oldalt, 572 szövegközi illusztrációt és 13 műmellékletet tartalmaz.

A II. kötet a középkor művészetét tárgyalta. Az 1908-as kiadói hirdetés 452 szövegközi illusztrációt és öt műmellékletet ad meg. Egy kapcsolódó bibliográfiai rekord VIII + 456 oldalt jelöl.

A III. kötet az itáliai és észak-európai reneszánsz művészetével foglalkozott. A kiadói hirdetés 488 szövegközi illusztrációt és nyolc műmellékletet ad meg. A bibliográfiai rekord X + 436 oldalt jelez.

A IV. kötet a barokk és a rokokó művészetével foglalkozott. Egy 1905-ös kiadást a tizenkettedik kiadásként tartanak nyilván, amelyet Max Semrau vollständig neu bearbeitet („teljesen átdolgozta”). A kötet X + 435 oldalt tartalmaz. Egy későbbi bibliográfiai rekord az ötkötetes sorozat megfelelő kötetére 436 oldalt ad meg.

Az V. kötet a 19. század művészetével foglalkozott, és Friedrich Haack készítette. Egy 1907-es kiadás második, bővített és javított kiadásként szerepel, XII + 455 oldallal és 311 szövegközi illusztrációval. Emellett nyolc színes táblát, egy heliogravűrt, egy fotogravűrt és három tónusmaratásos táblát tartalmazott.

Az ötödik kötet külön is megjelent Die Kunst des XIX. Jahrhunderts címmel, miközben a Grundriss der Kunstgeschichte sorozat V. kötetét alkotta.

A további átdolgozások

Az ötkötetes változatot első megjelenése után is tovább átdolgozták. A bibliográfiai nyilvántartások például az I. kötet 1921-es tizenötödik kiadását is dokumentálják, amelyet Erich Pernice teljesen átdolgozottként jellemeznek. A mű átdolgozási története tehát Lübke halála után is folytatódott. A későbbi kiadások címükben megtartották Lübke nevét, miközben az egyes kötetek vagy kiadások esetében a későbbi átdolgozók nevét is feltüntették.

Angol fordítás

Angol fordítása Outlines of the History of Art címmel jelent meg. A fordítást Clarence Cook készítette, és 1878-ban adták ki. Egy Russell Sturgis által szerkesztett átdolgozott kiadás 1904-ben jelent meg New Yorkban.

Bibliográfiai fejlődés

A Grundriss der Kunstgeschichte kiadástörténete nagy vonalakban több szakaszra osztható: az Lübke által 1860-ban létrehozott eredeti kétkötetes műre; a 19. század folyamán megjelent átdolgozott kiadások sorozatára; Max Semrau jelentős átdolgozására, amely az 1899-es tizenkettedik kiadással kezdődött; az ezt követő négykötetes változatra; valamint a 20. század elejének ötkötetes Lübke–Semrau–Haack-változatára.

Az egymást követő kiadások jelentősen különböztek terjedelmükben, felépítésükben, illusztrációikban és az átdolgozott szöveg szerzőségében. Következésképpen a Grundriss der Kunstgeschichte cím nem egyetlen változatlan szöveget, hanem egymással összefüggő kiadások sorozatát jelöli.

Galéria (1860-as kiadás)

Jegyzetek

Külső hivatkozások

Grundriss der Kunstgeschichte I–V az Antikvarium.hu oldalon

Kategória:Német könyvek Kategória:Művészettörténet