『オタク用語辞典 大限界』（オタクようごじてん だいげんかい）は、2023年11月21日に三省堂から刊行されたおたくに関する用語を収録した辞典。名古屋短期大学現代教養学科准教授の小出祥子が指導教官を務める日本語学ゼミ（2022・2023年度生）に在籍していた学生12名が用語採集を行った。収録項目数は約1600語。
名称の「大限界」は、国語学者の大槻文彦が明治期に編纂をした国語辞典である『言海』の改訂増補版『大言海』と、推しに対する愛情や熱量が限界に達しているようなオタクを指す「限界オタク」を掛け合わせて名付けられた。
経緯 名古屋短大現代教養学科では1年生のカリキュラムに、日本語学関係の科目が存在せず、2年生になってから小出が担当していた日本語学ゼミを選んだ学生は、いきなり日本語学を学ぶことになるという状況下にあった。そのため日本語を観察する際に取り組みやすい対象を設定しておいたほうがいいのではないかと考え、初めから知識があり、「いくらでも観察していられるし、どこまでも考え続けられる」ものを学生の研究対象にし、「推しが話す言葉を観察する」というテーマを設定して、学生たちに取り組んでもらうことにした。その後、「自分の推しを観察することが、卒論になるゼミがあるらしい」と噂になり、どんどんといわゆる「オタク」といわれる学生たちが集まるようになった。小出自身は当初、「先生、次の現場決まったからバイトがんばらなきゃ」と学生に言われた際、ここでの「現場」はオタク用語でいう「追っかけの現場」を指すものの、工事現場などの仕事の類と勘違いするほどオタク用語に疎かった。
最初はYouTubeなどでアイドルや声優、アニメのキャラクターなどが話す言葉を収集してそれを文字起こしした後、どのような言葉が話されているか観察するところから始め、「最近の学生は自分の意見をあまり主張してくれないが推しの話は止まらない」という点に目をつけた小出は「自分が推しに対して使う言葉」から「オタク用語」に焦点を当てゼミの学生で用例採集を開始した。
当辞典の元版は2022年5月から11月までの約半年で制作し、821語が収録された百余冊を大学祭の中で販売。500円で販売していた初版70部は予約分で完売し、急遽増刷した70部もほぼ完売となった。後に三省堂の方から声がかかり、内容を増強させたものが2023年11月21日に刊行された。出版前には2023年の学生と、卒業後である2022年の学生の共同でオンラインを用いて校正作業を続けたと辞典内の「跋」で小出は語っている。販売前から重版が決定したほか、情報を公開した10月23日には、紹介サイトにアクセスが集中したために一時的にサイトの閲覧できない状態になるほど話題を呼んだ。後に「オタク用語辞典 大限界【文字編】」「オタク用語辞典 大限界【イラスト編】」の二種類がLINEスタンプとして販売された。
収録章 当辞典では以下の14章から構成されている。ここでは一部、収録例も掲載する。
オタク共通用語 - アクスタ/推し/インターネットやめろ 三次元共通用語 - 遠征/現場/ファンサ 日本の男性アイドル界隈用語 - コロペン/Jr.マンション/無所 K-POP界隈用語 - 愛嬌/イルデ/エンディング妖精 2.5次元界隈用語 - 討ち死に/凱旋公演/マチソワ 二次元共通用語 - 中の人/ぬるぬる動く/無印 ゲーム共通用語 - エンカ/ガチャ石/縛りプレイ アークナイツ界隈用語 - ケルシー構文/真のドクター神拳 スプラトゥーン界隈用語 - アマビ/ガチマ/養殖 ファイアーエムブレム界隈用語 - アラン/イラナイツ/お助けパラディン プロセカ界隈用語 - 豆腐/^^/!! ポケモン界隈用語 - オシャボ/おんみょ～ん/まひるみ 原神界隈用語 - 俺が払うよ/けつみどり/パインアメ BL界隈用語 - オメガバース/薔薇/腐死鳥
評価 Xでは「オタクの世界をより深く楽しめそう」「大限界って名前が辞書オタク向けで良い」など好意的な意見が挙げられた一方、用例で実在のキャラクターなどを使用した点が注目を集めた。例として販売前に公開されたサンプル画像での「きゃわわ」の用例は「ワノ国編のサン五郎がきゃわわなんだよね」という尾田栄一郎の漫画『ONE PIECE』のキャラクターであるサンジがワノ国で名乗っていた偽名を使った用例が載せられている。しかし「公式カプ」「顔カプ」といった項目でも「兎赤」といった特定のキャラクター同士のカップリングを挙げたことで、「特定のカップリング書いてあるのありえない」「推しが出てきたら泣いてしまう」「ヤバい 戦争が起こる」といった反応や、特定キャラクターの名台詞を取り上げているにもかかわらず、辞典内でその作品に触れていないといった点に対する指摘など批判や懸念の声が相次いだ。刊行後は用例に「A×B」と掲載し、カップリングで特定のキャラクターを指すことを避けている。また当辞典に不満を持つ人たちがMediaWikiを使って制作した『広辞苑』のもじり「オタ辞苑」が登場した。
日本の日本語学者、辞書編纂者で『三省堂国語辞典』の編集委員としても知られる飯間浩明は、「思いも寄らない発想力で言葉が作られていて感心します」「「産んだ記憶ある」というフレーズはすごいですね。推しが可愛くて愛おしいあまり、尊い愛情がとめどなく溢れ出てしまい、なぜ、こんなに愛情を感じてしまうのだろう…？この推しは自分が産んだにちがいない！と信じ込んでいる。産んどらんわ！と言いたい（笑）」「分野によって「担降り」とも言うし、「ペン卒」とも言う。分野が変われば言い方も変わるというのは、一種の方言みたいで興味深い」とオタク用語に対して関心を示した。
脚注
注釈
出典
参考文献
関連項目 俗語 業界用語 若者言葉 インターネットスラング ロールプレイングゲームの用語の一覧
外部リンク オタク用語辞典 大限界 - 三省堂