Shèla Devath (Chelle-Debat en francés) qu'ei ua comuna gascona de Bigòrra situada dens lo departament deus Hauts Pirenèus e la region d', ancianament de Mieidia-Pirenèus.

Geografia Aute vilatge o quartièr : Los Crabèrs.

vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia La prononciacion qu'ei ['chèlo dé'bat] (grafia fonetica deus autors). Las fòrmas ancianas que son : De Schela, en latin, en 1300, de Exella Inferiori, en latin en 1342, de Xela Inferiori, en latin, en 1342, de Xela Inferiore, en latin, en 1379, Xela en 1429, Chelle de Bat (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIII)Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 https://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=825&titre=chelle-debat.

Segon Dauzat, Shèla que vien deu latin crestian cella, « ermitatge, petit monastèri ». Devath : mei a baishAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 159 a Celle.

Segon R. Aymard, Shèla que poderé estar un idronime ; qu'ei situat sus l'aiga la Chella (nom francés).

Segon Miquèu Grosclaude, en cap de cas, Shela pòt pas estar cella, qui ei Cèra en gascon. Lo rasonament d'Aymard pòt pas tiéner per Shèla Dessús e donc l'arriu que tira lo son nom deu vilatge. Grosclaude que propausa com simpla suggestion que Shèla sia lo resultat de villa, atau com Henri Polge ac provè per gela (RIO 1965 p.34-40). Eth nom qu'ei escur. Devath (latin de-vallum) : au nòrd respècte a Shèla Dessús, tanben près de la vath d'Arròs. Lo Puei La prononciacion qu'ei [lou pwéy] (grafia fonetica deus autors). Las fòrmas ancianas que son : De Puey, De Puei , Pouy. Lo Puei, deu latin podium, qu'ei situat leugèrament en suspart de la vath d'Arròs.

Istòria

Administracion

Demografia

En la populacion qu'èra de abitants e la densitat qu'èra de ab/km².

Lòcs e monuments Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben Comunas deths Hauts Pirenèus

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de Bigòrra Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus Categoria:Comuna de Gasconha