Az Elmondhatok valamit? (eredeti cím: Which Brings Me to You) 2024-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, amelyet Peter Hutchings rendezett, Steve Almond és Julianna Baggott Which Brings Me to You című regényéből.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2024. január 19-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény Jane és Will Sarah és Matt esküvőjén ismerkednek meg, és azonnal vonzódnak egymáshoz. Will egy zenekarban játszott a vőlegénnyel, míg Jane a menyasszonnyal járt egy iskolába. Az öltözőben rövid ideig egymásra vetik magukat, de Will abbahagyja, mert azt szeretné, ha inkább csak beszélgetnének.
Jane csalódottan távozik az esküvőről, Will pedig utána megy. Az autóban jobban megismerik egymást. Will reklámfotós, Jane pedig szabadúszó újságíró, aki éppen egy cikkhez gyűjt anyagot a Vanity Fair számára a hamptonsi gyilkosságról. Jane úgy véli, ezen az egy kínos szexuális élményen kívül alig van bennük valami közös. Will ezután elkezd mesélni a legkínosabb szexuális élményéről, amikor véletlenül a saját szemébe ejakulált.
A két fiatal az elkövetkező órákat együtt tölti, részleteket osztanak meg egymással korábbi kalandjaikról és kapcsolataikról, majd útra kelnek. Többek között betörnek a Keansburgi vidámparkba. Egy együtt töltött éjszaka után Will bevallja Jane-nek, hogy van egy ötéves lánya, Juliet. Jane erre elhagyja őt, mert eltitkolta előle ezt a fontos információt, de egy rövid gondolkodási szünet után visszatér hozzá, és a két fiatal úgy dönt, a jövőben együtt fogják élni az életüket.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangfilm végén elhangzó stáblista alapján Jane Lucy Hale Pekár Adrienn Will Nat Wolff Joó Gábor Wallace John Gallagher Jr. Varga Rókus Eve Genevieve Angelson Elton Alexander Hodge Markovics Tamás Audrey Britne Oldford Jodi Erin Ruth Walker Michael Chase Liefeld Mark Ward Horton Posta Victor Todd Reilly Walters Seszták Szabolcs Eddie Michael Mulheren Olivia Marceline Hugot Lyft-sofőr Shannon O’Neill
Magyar változat Magyar szöveg: Kis János Hangmérnök: Árvay Zoltán Felvevő hangmérnök: Zátonyi Dávid Zalán Gyártásvezető: Vigvári Ágnes Szinkronrendező: Árvay-Kiss Virág Produkciós vezető: Jávor Barbara
A szinkront a Diret Dub Studios készítette.
A film készítése 2022 májusában bejelentették, hogy Peter Hutchings rendező és a BCDF Pictures Keith Bunin forgatókönyve alapján megfilmesíti Steve Almond és Julianna Baggott Which Brings Me to You című regényét. Producerei Claude Dal Farra és Brian Keady voltak, a vezető producerei pedig Lucy Hale, Nat Wolff, valamint Sara Castillo és Ayo Kepher-Maat (Decal Releasing). A Decal Releasing 2023 decemberében szerezte meg a forgalmazási jogokat.
2022 szeptemberében Nat Wolff csatlakozott Lucy Hale mellé a szereplőgárdához. Abban a hónapban John Gallagher Jr., Britne Oldford, Genevieve Angelson, Alexander Hodge és Chase Liefeld is csatlakozott a stábhoz. A forgatás 2023 szeptemberében zajlott New Jersey-ben.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2024 filmjei Kategória:Amerikai romantikus filmvígjátékok Kategória:Amerikai írók művei alapján készült filmek